CAJ | 학술논문

寒山一位名不见经传的人物,他的诗歌可以说与中国唐朝文学诗歌的传统格格不入,在中国唐朝时期没有受到足够的重视和推崇。然而,寒山诗歌在二十世纪五十年代漂洋过海,在欧美国家的沃土上深深地扎下根来,受到美国＂垮掉的一代＂的年轻人的欢迎。本文试图从寒山本人的生活经历、人物性格,寒山诗歌的诗体风格、诗话传统,以及欧美人当时的社会历史文化背景进行探讨,得出寒山诗歌在异国他乡受欢迎的根本原因。
한산일위명불견경전적인물,타적시가가이설여중국당조문학시가적전통격격불입,재중국당조시기몰유수도족구적중시화추숭。연이,한산시가재이십세기오십년대표양과해,재구미국가적옥토상심심지찰하근래,수도미국＂과도적일대＂적년경인적환영。본문시도종한산본인적생활경력、인물성격,한산시가적시체풍격、시화전통,이급구미인당시적사회역사문화배경진행탐토,득출한산시가재이국타향수환영적근본원인。