中华麻醉学杂志
中華痳醉學雜誌
중화마취학잡지
CHINESE JOURNAL OF ANESTHESIOLOGY
2008年
11期
984-986
,共3页
徐丽颖%缪长虹%葛圣金%张燕影%薛张纲%蒋豪
徐麗穎%繆長虹%葛聖金%張燕影%薛張綱%蔣豪
서려영%무장홍%갈골금%장연영%설장강%장호
麻醉,全身%麻醉,硬膜外%费用效益分析%妇科外科手术
痳醉,全身%痳醉,硬膜外%費用效益分析%婦科外科手術
마취,전신%마취,경막외%비용효익분석%부과외과수술
Anesthesia,general%Anesthesia,epidural%Cost-benefit analysis%Gynecologic surgical procedures
目的 比较妇科手术病人单纯全麻和硬膜外复合全麻的绩效.方法 择期妇科手术病人30例,年龄18~64岁,ASA Ⅰ或Ⅱ级,随机分为2组(n=15):单纯全麻组(G组)和硬膜外复合全麻组(EG组).EG组硬膜外注射2%利多卡因试验剂量3 ml.两组静脉注射地塞米松、氟哌利多、芬太尼、异丙酚和琥珀酰胆碱麻醉诱导,气管插管后机械通气.G组吸入七氟醚及间断静脉注射芬太尼维持麻醉;EG组吸入七氟醚及间断硬膜外注射利多卡因和丁卡因维持麻醉;两组静脉注射维库溴铵维持肌松.术毕入PACU,G组采用病人自控静脉镇痛;EG组采用病人自控硬膜外镇痛.记录苏醒时间、拔管时间和PACU停留时间;记录七氟醚、芬太尼、肌松药和血管活性药物用量;于术后6、24、48 h时记录静息状态和活动状态的VAS评分以及镇痛泵实际按压次数和有效按压次数;记录术后不良反应的发生情况;计算麻醉有关费用.结果 与G组比较,EG组拔管时间和PACU停留时间缩短,七氟醚和芬太尼用量减少,术后6 h时实际按压次数和有效按压次数减少(P<0.05或0.01),苏醒时间、各时点镇痛效果、不良反应发生率和麻醉总费用差异无统计学意义(P>0.05).结论 与单纯全麻相比,妇科手术病人硬膜外复合全麻麻醉药物用量少,术后早期镇痛效果好,且麻醉总费用相当.
目的 比較婦科手術病人單純全痳和硬膜外複閤全痳的績效.方法 擇期婦科手術病人30例,年齡18~64歲,ASA Ⅰ或Ⅱ級,隨機分為2組(n=15):單純全痳組(G組)和硬膜外複閤全痳組(EG組).EG組硬膜外註射2%利多卡因試驗劑量3 ml.兩組靜脈註射地塞米鬆、氟哌利多、芬太尼、異丙酚和琥珀酰膽堿痳醉誘導,氣管插管後機械通氣.G組吸入七氟醚及間斷靜脈註射芬太尼維持痳醉;EG組吸入七氟醚及間斷硬膜外註射利多卡因和丁卡因維持痳醉;兩組靜脈註射維庫溴銨維持肌鬆.術畢入PACU,G組採用病人自控靜脈鎮痛;EG組採用病人自控硬膜外鎮痛.記錄囌醒時間、拔管時間和PACU停留時間;記錄七氟醚、芬太尼、肌鬆藥和血管活性藥物用量;于術後6、24、48 h時記錄靜息狀態和活動狀態的VAS評分以及鎮痛泵實際按壓次數和有效按壓次數;記錄術後不良反應的髮生情況;計算痳醉有關費用.結果 與G組比較,EG組拔管時間和PACU停留時間縮短,七氟醚和芬太尼用量減少,術後6 h時實際按壓次數和有效按壓次數減少(P<0.05或0.01),囌醒時間、各時點鎮痛效果、不良反應髮生率和痳醉總費用差異無統計學意義(P>0.05).結論 與單純全痳相比,婦科手術病人硬膜外複閤全痳痳醉藥物用量少,術後早期鎮痛效果好,且痳醉總費用相噹.
목적 비교부과수술병인단순전마화경막외복합전마적적효.방법 택기부과수술병인30례,년령18~64세,ASA Ⅰ혹Ⅱ급,수궤분위2조(n=15):단순전마조(G조)화경막외복합전마조(EG조).EG조경막외주사2%리다잡인시험제량3 ml.량조정맥주사지새미송、불고리다、분태니、이병분화호박선담감마취유도,기관삽관후궤계통기.G조흡입칠불미급간단정맥주사분태니유지마취;EG조흡입칠불미급간단경막외주사리다잡인화정잡인유지마취;량조정맥주사유고추안유지기송.술필입PACU,G조채용병인자공정맥진통;EG조채용병인자공경막외진통.기록소성시간、발관시간화PACU정류시간;기록칠불미、분태니、기송약화혈관활성약물용량;우술후6、24、48 h시기록정식상태화활동상태적VAS평분이급진통빙실제안압차수화유효안압차수;기록술후불량반응적발생정황;계산마취유관비용.결과 여G조비교,EG조발관시간화PACU정류시간축단,칠불미화분태니용량감소,술후6 h시실제안압차수화유효안압차수감소(P<0.05혹0.01),소성시간、각시점진통효과、불량반응발생솔화마취총비용차이무통계학의의(P>0.05).결론 여단순전마상비,부과수술병인경막외복합전마마취약물용량소,술후조기진통효과호,차마취총비용상당.
Objective To compare the cost.effectiveness of simple general anesthesia and general anesthesia combined with epidural boek in patients undergoing gynecologic surgical procedures.Methods Thirty ASA Ⅰ or Ⅱ patients aged 18-64 yr undergoing elective gynecologic surgical procedures were randomly divided into 2 groups(n=15 each):group Ⅰ simple general anesthesia(G)and group Ⅱ general anesthesia+epidural block (EG).BP,HR,PnCO2 and BIS were monitored during anesthesia.In group EP epidural catheter wag placed at L2,3 interspace.Correct catheter placement Wag confirmed with 3 ml of 2%lidocaine.General anesthesia was induced with dexamethagone 10 mg,droperidol 1.25 mg,fentanyl 3 μg/kg,propofol 2 mg/kg and succinylcholine in both groups.The patients were intubated and mechanically ventilated.Anesthesia Wag maintained with sevoflurane and intermittent iv boluses of fentanyl and vecuronium in group G and with sevoflurane and intermittent.iv boluses of vecuronium and epidural 1% lidocaine+0.2% dicaine in group EG respectively.The patients were admitted to PACU after operation and received patient-controlled intravenous analgesia(PCIA)in group G or patient-controlled epidural analgesia(PCEA)in group EG.The recovery time,extubation time,length of stay in the PACU and the amount of sevoflurane,fentanyl,muscle relaxant and vagoactive agents consumed were recorded.VAS score was assessed at 6.24 and 48 h after operation when the patients were active or at rest.The number of successful delivered doses and the number of attempts were recorded.The adverse reactions were recorded and the cost of anesthesia Wag calculated.Results The extubation time and length of stay in PACU were significantly shorter and less amount of sevoflurane and fentanyl were consumed in group EG than in group G.The number of successful delivered doses and the number of attempts at 6 h after operation were significantly smaller in group EG than in group G(P<0.05 or0.01).There was no significant difference in recovery time,VAS scores,incidence of adverse reactions and the total costs of anesthesia between the 2 groups(P>0.05).Conclusion Less anesthetics are consumed and the patients experience less pain after operation in group EG than in group G while the cost of anesthesia is comparable between the 2 groups.