中华超声影像学杂志
中華超聲影像學雜誌
중화초성영상학잡지
CHINESE JOURNAL OF ULTRASONOGRAPHY
2011年
11期
992-995
,共4页
孙媛媛%梁萍%董磊%程志刚%邵秋杰%王洋%高永艳
孫媛媛%樑萍%董磊%程誌剛%邵鞦傑%王洋%高永豔
손원원%량평%동뢰%정지강%소추걸%왕양%고영염
微波/治疗应用%肝%导管消融术
微波/治療應用%肝%導管消融術
미파/치료응용%간%도관소융술
Microwaves/therapeuticuse%Liver%Catheter ablation
目的 比较915 MHz与2450 MHz微波在离体猪肝消融实验中温度曲线与消融范围的异同点.方法 分别应用915 MHz与2450 MHz微波进行离体猪肝实验,实验分为4组:50 W,60 W,70 W与80 W,作用时间均为600 s,共消融56个标本;消融过程于电极旁开5 mm、10 mm、15 mm、20 mm与25mm处测温,共得到280点温度曲线.结果 915 MHz与2450 MHz微波的温升曲线均以天线为中心在三维空间上呈逐渐衰减的规律.并且随着微波输出能量的增加,温度曲线的最高温度有逐渐增加的趋势,同时随着距离天线越来越远,温度曲线的最高温度有逐渐下降的趋势.除了旁开5 mm位点,915 MHz微波的最高温度均高于2450 MHz微波(P<0.05).915 MHz微波消融区的横径与长径均>2450 MHz微波(P<0.05).结论 915 MHz微波在离体猪肝标本中可形成更高且稳定的温度曲线及更大的消融范围.
目的 比較915 MHz與2450 MHz微波在離體豬肝消融實驗中溫度麯線與消融範圍的異同點.方法 分彆應用915 MHz與2450 MHz微波進行離體豬肝實驗,實驗分為4組:50 W,60 W,70 W與80 W,作用時間均為600 s,共消融56箇標本;消融過程于電極徬開5 mm、10 mm、15 mm、20 mm與25mm處測溫,共得到280點溫度麯線.結果 915 MHz與2450 MHz微波的溫升麯線均以天線為中心在三維空間上呈逐漸衰減的規律.併且隨著微波輸齣能量的增加,溫度麯線的最高溫度有逐漸增加的趨勢,同時隨著距離天線越來越遠,溫度麯線的最高溫度有逐漸下降的趨勢.除瞭徬開5 mm位點,915 MHz微波的最高溫度均高于2450 MHz微波(P<0.05).915 MHz微波消融區的橫徑與長徑均>2450 MHz微波(P<0.05).結論 915 MHz微波在離體豬肝標本中可形成更高且穩定的溫度麯線及更大的消融範圍.
목적 비교915 MHz여2450 MHz미파재리체저간소융실험중온도곡선여소융범위적이동점.방법 분별응용915 MHz여2450 MHz미파진행리체저간실험,실험분위4조:50 W,60 W,70 W여80 W,작용시간균위600 s,공소융56개표본;소융과정우전겁방개5 mm、10 mm、15 mm、20 mm여25mm처측온,공득도280점온도곡선.결과 915 MHz여2450 MHz미파적온승곡선균이천선위중심재삼유공간상정축점쇠감적규률.병차수착미파수출능량적증가,온도곡선적최고온도유축점증가적추세,동시수착거리천선월래월원,온도곡선적최고온도유축점하강적추세.제료방개5 mm위점,915 MHz미파적최고온도균고우2450 MHz미파(P<0.05).915 MHz미파소융구적횡경여장경균>2450 MHz미파(P<0.05).결론 915 MHz미파재리체저간표본중가형성경고차은정적온도곡선급경대적소융범위.
Objective To compare temperature curve and ablation zone between 915 MHz and 2450 MHz cooled shaft microwave antenna in ex vivo porcine livers.Methods The 915 MHz and 2450 MHz microwave ablation and thermal monitor system were used in this study.A total of 56 ablation zones and 280 temperature data were obtained in ex vivo porcine livers.The output powers were 50,60,70,and 80W and the setting time was 600s.The temperature curve of every temperature spot,the short- and long-axis diameters of the coagulation zones were recorded and measured.Results At all four power output settings,the peak temperatures of every temperature spot had a tendency to increase accordingly as the output power was increased,and except for 5 mm away from the antenna,the peak temperatures for the 915 MHz cooledshaft antenna were significantly higher than those for the 2450 MHz cooled-shaft antenna (P <0.05).Meanwhile,the short- and long-axis diameters for the 915 MHz cooled-shaft antenna were significantly larger than those for the 2450 MHz cooled-shaft antenna ( P <0.05).Conclusions The 915 MHz cooledshaft antenna can yield a significantly larger ablation zone and achieve higher temperature in ablation zone than 2450 MHz cooled-shaft antenna in ex vivo porcine livers.