中华老年医学杂志
中華老年醫學雜誌
중화노년의학잡지
Chinese Journal of Geriatrics
2011年
11期
974-976
,共3页
唐大年%韦军民%朱明炜%李结%安琦%孙建华
唐大年%韋軍民%硃明煒%李結%安琦%孫建華
당대년%위군민%주명위%리결%안기%손건화
营养风险%营养不足%营养支持
營養風險%營養不足%營養支持
영양풍험%영양불족%영양지지
Nutritional risk%Malnutrition%Nutritional support
目的 调查老年住院患者营养风险、营养不足发生率以及营养支持应用状况.方法 以2007年4月~2009年6月在北京医院住院的2517例老年患者(≥65岁)为研究对象,入院后第2天早晨进行营养风险筛查2002 (NRS 2002),营养不足判断标准为体质量指数(BMI)< 18.5 kg/m2、血清白蛋白<35 g/L.结果 2386例研究对象完成NRS 2002筛查,其适用率为94.8%,其中包括呼吸内科466例,普通外科580例,神经内科549例,肾内科180例,消化内科301例,胸外科310例.营养风险(NRS≥3分)的发生率为28.2%,其中呼吸内科、普通外科、神经内科、肾内科、消化内科和胸外科分别为27.5%、30.3%、28.5%、29.4%、25.9%和25.4%;营养不足的发生率为26.4%,呼吸内科、普通外科、神经内科、肾内科、消化内科和胸外科分别为26.2%、29.8%、26.9%、28.3%、22.3%和22.9%.具有营养风险获得营养支持的比例为48.1%,其中呼吸内科、普通外科、神经内科、肾内科、消化内科和胸外科的支持率分别为30.1%、85.2%、26.1%、18.2%、73.8%、64.9%.没有营养风险而获得营养支持的比例(NRS<3分)的比例为15.1%,呼吸内科、普通外科、神经内科、肾内科、消化内科和胸外科的支持率分别为10.6%、25.2%、6.3%、3.8%、34.2%、17.4%.肠外营养和肠内营养的比例大于4∶1.结论 老年住院患者营养风险和营养不良发生率较高.临床上仍存在不合理的营养支持现象,应推广应用基于证据的肠外、肠内营养指南以改善此状况.
目的 調查老年住院患者營養風險、營養不足髮生率以及營養支持應用狀況.方法 以2007年4月~2009年6月在北京醫院住院的2517例老年患者(≥65歲)為研究對象,入院後第2天早晨進行營養風險篩查2002 (NRS 2002),營養不足判斷標準為體質量指數(BMI)< 18.5 kg/m2、血清白蛋白<35 g/L.結果 2386例研究對象完成NRS 2002篩查,其適用率為94.8%,其中包括呼吸內科466例,普通外科580例,神經內科549例,腎內科180例,消化內科301例,胸外科310例.營養風險(NRS≥3分)的髮生率為28.2%,其中呼吸內科、普通外科、神經內科、腎內科、消化內科和胸外科分彆為27.5%、30.3%、28.5%、29.4%、25.9%和25.4%;營養不足的髮生率為26.4%,呼吸內科、普通外科、神經內科、腎內科、消化內科和胸外科分彆為26.2%、29.8%、26.9%、28.3%、22.3%和22.9%.具有營養風險穫得營養支持的比例為48.1%,其中呼吸內科、普通外科、神經內科、腎內科、消化內科和胸外科的支持率分彆為30.1%、85.2%、26.1%、18.2%、73.8%、64.9%.沒有營養風險而穫得營養支持的比例(NRS<3分)的比例為15.1%,呼吸內科、普通外科、神經內科、腎內科、消化內科和胸外科的支持率分彆為10.6%、25.2%、6.3%、3.8%、34.2%、17.4%.腸外營養和腸內營養的比例大于4∶1.結論 老年住院患者營養風險和營養不良髮生率較高.臨床上仍存在不閤理的營養支持現象,應推廣應用基于證據的腸外、腸內營養指南以改善此狀況.
목적 조사노년주원환자영양풍험、영양불족발생솔이급영양지지응용상황.방법 이2007년4월~2009년6월재북경의원주원적2517례노년환자(≥65세)위연구대상,입원후제2천조신진행영양풍험사사2002 (NRS 2002),영양불족판단표준위체질량지수(BMI)< 18.5 kg/m2、혈청백단백<35 g/L.결과 2386례연구대상완성NRS 2002사사,기괄용솔위94.8%,기중포괄호흡내과466례,보통외과580례,신경내과549례,신내과180례,소화내과301례,흉외과310례.영양풍험(NRS≥3분)적발생솔위28.2%,기중호흡내과、보통외과、신경내과、신내과、소화내과화흉외과분별위27.5%、30.3%、28.5%、29.4%、25.9%화25.4%;영양불족적발생솔위26.4%,호흡내과、보통외과、신경내과、신내과、소화내과화흉외과분별위26.2%、29.8%、26.9%、28.3%、22.3%화22.9%.구유영양풍험획득영양지지적비례위48.1%,기중호흡내과、보통외과、신경내과、신내과、소화내과화흉외과적지지솔분별위30.1%、85.2%、26.1%、18.2%、73.8%、64.9%.몰유영양풍험이획득영양지지적비례(NRS<3분)적비례위15.1%,호흡내과、보통외과、신경내과、신내과、소화내과화흉외과적지지솔분별위10.6%、25.2%、6.3%、3.8%、34.2%、17.4%.장외영양화장내영양적비례대우4∶1.결론 노년주원환자영양풍험화영양불량발생솔교고.림상상잉존재불합리적영양지지현상,응추엄응용기우증거적장외、장내영양지남이개선차상황.
Objective To investigate the prevalence of nutritional risk and malnutrition,and nutritional support in elderly hospitalized patients.Methods 2386 elderly hospitalized patents (aged ≥65 years) in Beijing Hospital from April 2007 to June 2009 were consecutively enrolled.Nutritional Risk Screening 2002 (NRS 2002) was performed on the next morning after admission.Body mass index (BMI) lower than 18.5 kg/m2 or serum albumin lower than 35 g/L was diagnosed as malnutrition.Results Among 2517 enrolled patients,NRS 2002 was completed by 94.8%,including 466 cases in Department of Respiratory,580 cases in Department of General surgery,549 cases in Department of Neurology,180 cases in Department of Nephrology,301 cases in Department of Gastroenterology and 310 cases in Department of Thoracic Surgery in Beijing Hospital.The prevalence of nutrition risk was 28.2% (673/2 386),and the ratioes of nutrition risk in Department of Respiratory,General Surgery,Neurology,Nephrology,Gastroenterology and Thoracic Surgery were 27.5%,30.3%,28.5%,29.4%,25.9% and 25.4%,respectively.The prevalence of malnutrition was 26.4%,and the ratios of malnutrition in Department of Respiratory,General surgery,Neurology,Nephrology,Gastroenterology and Thoracic Surgery were 26.2%,29.8%,26.9 %,28.3%,22.3% and 22.9%,respectively.Among 48.1% of patients with nutrition risk who received nutritional support,the proportions of nutritional support in Department of Respiratory,General Surgery,Neurology,Nephrology,Gastroenterology and Thoracic Surgery were 30.1%,85.2%,26.1%,18.2% 73.8% and 64.9%,respectively.Among 15.1% of patients without nutrition risk (NRS<3) who received nutritional support,the proportions of nutritional support in Department of Respiratory,General Surgery,Neurology,Nephrology,Gastroenterology and Thoracic Surgery were 10.6%,25.2%,6.3%,3.8 %,34.2% and 17.4 %,respectively.The ratio of parenteral nutrition (PN) over enteral nutrition(EN) was more than 4:1.Conclusions A large proportion of elderly hospitalized patients are at nutrition risk and malnutrition.And nutritional support is somehow inappropriately applied.Evidence-based guideline of PN or EN is needed to improve this situation.