CAJ | 학술논문

　　目的探讨中西医综合治疗的方法（以弹力腰带束缚骨盆为主、同时配以中药内服及热敷耻骨联合处）治疗孕产妇耻骨联合分离的效果。方法将2010年5月-2012年5月入住深圳市西乡人民医院的64例耻骨联合分离患者随机分为对照组（32例）和特色组（32例）。对照组采用局部封闭及全身药物治疗方法；特色组采用以弹力腰带束缚骨盆为主，同时给予川芎、海桐皮、当归各20 g，乳香、没药、三棱、莪术各10 g，红花、白芷、防风、花椒、透骨草各15 g，然后加水1000 mL，浸泡1h后，煮沸，冷却20 min后，用布将药渣包好放置耻骨处热敷，每日2次，每次30 min。治疗结束后，比较两组患者的疗效及患者的治疗满意度。结果对照组患者治愈20例，有效5例，总有效率为78.1%；而特色组治愈26例，有效4例，总有效率为93.8%。两组总有效率比较差异有统计学意义（P<0.01）。对照组患者的满意度为87.5%，特色组为96.9%，差异有统计学意义（P<0.05）。结论采用以弹力腰带束缚骨盆为主、同时配以中药内服及热敷耻骨联合处的特色治疗方法治疗耻骨联合分离疗效好，患者满意度高。
　　목적탐토중서의종합치료적방법（이탄력요대속박골분위주、동시배이중약내복급열부치골연합처）치료잉산부치골연합분리적효과。방법장2010년5월-2012년5월입주심수시서향인민의원적64례치골연합분리환자수궤분위대조조（32례）화특색조（32례）。대조조채용국부봉폐급전신약물치료방법；특색조채용이탄력요대속박골분위주，동시급여천궁、해동피、당귀각20 g，유향、몰약、삼릉、아술각10 g，홍화、백지、방풍、화초、투골초각15 g，연후가수1000 mL，침포1h후，자비，냉각20 min후，용포장약사포호방치치골처열부，매일2차，매차30 min。치료결속후，비교량조환자적료효급환자적치료만의도。결과대조조환자치유20례，유효5례，총유효솔위78.1%；이특색조치유26례，유효4례，총유효솔위93.8%。량조총유효솔비교차이유통계학의의（P<0.01）。대조조환자적만의도위87.5%，특색조위96.9%，차이유통계학의의（P<0.05）。결론채용이탄력요대속박골분위주、동시배이중약내복급열부치골연합처적특색치료방법치료치골연합분리료효호，환자만의도고。