咸宁学院学报
鹹寧學院學報
함저학원학보
JOURNAL OF XIANNING TEACHERS COLLEGE
2010年
3期
84-85
,共2页
英语习语%汉译%技巧
英語習語%漢譯%技巧
영어습어%한역%기교
英语习语的翻译是让广大英语翻译者觉得比较困难的部分,其高度概括性和深刻寓意令译者头疼.本文通过分析英语习语来源,通过大量的习语翻译例证,提出习语翻译时的一些理解方法,从而归纳出翻译技巧.
英語習語的翻譯是讓廣大英語翻譯者覺得比較睏難的部分,其高度概括性和深刻寓意令譯者頭疼.本文通過分析英語習語來源,通過大量的習語翻譯例證,提齣習語翻譯時的一些理解方法,從而歸納齣翻譯技巧.
영어습어적번역시양엄대영어번역자각득비교곤난적부분,기고도개괄성화심각우의령역자두동.본문통과분석영어습어래원,통과대량적습어번역예증,제출습어번역시적일사리해방법,종이귀납출번역기교.
