中华神经医学杂志
中華神經醫學雜誌
중화신경의학잡지
CHINESE JOURNAL OF NEUROMEDICINE
2008年
11期
1174-1176
,共3页
蔡坤皓%刘丽君%戴黎萌%陈东%徐菲%万勇%杜波%赵永阳
蔡坤皓%劉麗君%戴黎萌%陳東%徐菲%萬勇%杜波%趙永暘
채곤호%류려군%대려맹%진동%서비%만용%두파%조영양
唑吡坦%颅脑损伤%昏迷
唑吡坦%顱腦損傷%昏迷
서필탄%로뇌손상%혼미
Zolpidem%Craniocerebral trauma%Coma
目的 观察非常规促醒药物唑吡坦对脑损伤昏迷植物状态患者的促醒作用,分析该作用是否存在干预时间相关性. 方法 采用单光子发射型计算机体层摄影技术观察7例服用唑吡坦的持续性植物状态患者服药0.5 h前后及1周后99Tcm-双半光乙酯(ECD)脑灌注显像.做可视化分析;应用脑状态监测仪(CSM)进行检测,对比用药前后脑状态指数、肌电指数、爆发抑制指数的变化;观察患者临床指标变化,包括语言功能、肢体运动功能、肌张力、睡眠质量等的变化. 结果 (1)患者服药后脑状态指数、肌电指数均高于服药前爆发抑制指数低于用药前,差异均有统计学意义(P<0.05).(2)服药后7例患者脑损害区血流较服药前明显增加.(3)7例患者中3例成功促醒,表现为服药后0.5 h能与家人及医生进行简单的交流,用药后第2天便能做简单的数学运算,下肢可遵嘱做屈曲运动.其中1例原有的肢体震颤及扭转痉挛明显缓解:余4例肌张力及睡眠质量改善. 结论 唑吡坦能恢复部分脑损害持续性植物状态患者的脑功能,脑功能的改善与服药时间长短无关,脑功能的改善是"一步到位"而非"逐步改善".
目的 觀察非常規促醒藥物唑吡坦對腦損傷昏迷植物狀態患者的促醒作用,分析該作用是否存在榦預時間相關性. 方法 採用單光子髮射型計算機體層攝影技術觀察7例服用唑吡坦的持續性植物狀態患者服藥0.5 h前後及1週後99Tcm-雙半光乙酯(ECD)腦灌註顯像.做可視化分析;應用腦狀態鑑測儀(CSM)進行檢測,對比用藥前後腦狀態指數、肌電指數、爆髮抑製指數的變化;觀察患者臨床指標變化,包括語言功能、肢體運動功能、肌張力、睡眠質量等的變化. 結果 (1)患者服藥後腦狀態指數、肌電指數均高于服藥前爆髮抑製指數低于用藥前,差異均有統計學意義(P<0.05).(2)服藥後7例患者腦損害區血流較服藥前明顯增加.(3)7例患者中3例成功促醒,錶現為服藥後0.5 h能與傢人及醫生進行簡單的交流,用藥後第2天便能做簡單的數學運算,下肢可遵囑做屈麯運動.其中1例原有的肢體震顫及扭轉痙攣明顯緩解:餘4例肌張力及睡眠質量改善. 結論 唑吡坦能恢複部分腦損害持續性植物狀態患者的腦功能,腦功能的改善與服藥時間長短無關,腦功能的改善是"一步到位"而非"逐步改善".
목적 관찰비상규촉성약물서필탄대뇌손상혼미식물상태환자적촉성작용,분석해작용시부존재간예시간상관성. 방법 채용단광자발사형계산궤체층섭영기술관찰7례복용서필탄적지속성식물상태환자복약0.5 h전후급1주후99Tcm-쌍반광을지(ECD)뇌관주현상.주가시화분석;응용뇌상태감측의(CSM)진행검측,대비용약전후뇌상태지수、기전지수、폭발억제지수적변화;관찰환자림상지표변화,포괄어언공능、지체운동공능、기장력、수면질량등적변화. 결과 (1)환자복약후뇌상태지수、기전지수균고우복약전폭발억제지수저우용약전,차이균유통계학의의(P<0.05).(2)복약후7례환자뇌손해구혈류교복약전명현증가.(3)7례환자중3례성공촉성,표현위복약후0.5 h능여가인급의생진행간단적교류,용약후제2천편능주간단적수학운산,하지가준촉주굴곡운동.기중1례원유적지체진전급뉴전경련명현완해:여4례기장력급수면질량개선. 결론 서필탄능회복부분뇌손해지속성식물상태환자적뇌공능,뇌공능적개선여복약시간장단무관,뇌공능적개선시"일보도위"이비"축보개선".
Objective To investigate the effect of zolpidem in promoting awakening from persistent vegetative state in patients with brain injury and analyze the relation between the timing of drug administration and the awakening of the patients. Methods Brain 99mTc-ethyl cysteinate dimer (99mTc-ECD) single-photon emission computed tomography (SPECT) was performed in 7 patients in persistent vegetative state following brain injury 30 min before and 30 min and 7 days after treatment with 10 mg zolpidem administered through a nasogastric tube. Visual analysis of cerebral perfusion changes in the injured brain regions after the treatment was performed. A cerebral state monitor was used to observe the changes in the cerebral state index, electromyogram index, and burst suppression ratio, and the patients' linguistic function, motor function of the limbs, muscular tension and sleeping were also monitored. Results After the treatment, the cerebral state index and electromyogram index were significantly increased (P<0.05) and the burst suppression ratio significantly lowered (P<0.05);cerebral perfusion in the injured brain regions was significantly improved in all the patients as compared with that before treatment. Awakening was achieved in 3 patients, who were capable of simple communication30 min after zolpidem administration, and of simple calculations and lower limb flexion and extension 2 days later. The symptom of limb tremor was significantly relieved in one of the awakened patients. Muscle spasm was significantly relieved and sleep cycle improved in the other 4 patients. Conclusion Zolpidem is effective to restore the brain function in some patients in persistent vegetative state following brain injuries. Zolpidem-induced brain function recovery is not related to the time length after the administration, and the effect is instant instead of being gradual.