中华医学美学美容杂志
中華醫學美學美容雜誌
중화의학미학미용잡지
CHINESE JOURNAL OF MEDICAL AESTHETICS AND COSMETOLOGY
2011年
4期
241-243
,共3页
童晓荣%涂亚庭%刘凌%谭志建%郭小红%崔曙光%杨井
童曉榮%塗亞庭%劉凌%譚誌建%郭小紅%崔曙光%楊井
동효영%도아정%류릉%담지건%곽소홍%최서광%양정
调Q开关紫翠宝石激光%太田痣
調Q開關紫翠寶石激光%太田痣
조Q개관자취보석격광%태전지
Q-switched Alexandrite laser%Nevus of Ota
目的 探讨调Q开关紫翠宝石激光治疗太田痣的临床疗效.方法 采用波长752 nm的调Q-Alexandrite激光PhotoGenica HT10治疗1985例太田痣患者,并从年龄、治疗次数、间隔时间及不良反应等方面进行分析,比较疗效.结果 1985例太田痣患者中显效率97.88%,总有效率100%;各年龄组均有良好效果,组间差异无统计学意义(P＞0.05);多数患者(55.2%)需经4～5次治疗即可获较好疗效,极少数(0.8%)患者,需要治疗10次以上;治疗1～3次及6～10次达到较好效果的分别占18.2%和25.8%;2次治疗时间间隔4～6个月组与治疗间隔6个月组显效率高于不足3个月组,但治疗间隔4～6个月组与治疗间隔6个月组差异无统计学意义(P＞0.05);仅少数病例(4.48%)出现色素减退、色素沉着及瘢痕等不良反应.结论 752 nm紫翠宝石激光治疗太田痣效果明显,安全性高,可视为是目前行之有效的较好方法之一.
目的 探討調Q開關紫翠寶石激光治療太田痣的臨床療效.方法 採用波長752 nm的調Q-Alexandrite激光PhotoGenica HT10治療1985例太田痣患者,併從年齡、治療次數、間隔時間及不良反應等方麵進行分析,比較療效.結果 1985例太田痣患者中顯效率97.88%,總有效率100%;各年齡組均有良好效果,組間差異無統計學意義(P＞0.05);多數患者(55.2%)需經4～5次治療即可穫較好療效,極少數(0.8%)患者,需要治療10次以上;治療1～3次及6～10次達到較好效果的分彆佔18.2%和25.8%;2次治療時間間隔4～6箇月組與治療間隔6箇月組顯效率高于不足3箇月組,但治療間隔4～6箇月組與治療間隔6箇月組差異無統計學意義(P＞0.05);僅少數病例(4.48%)齣現色素減退、色素沉著及瘢痕等不良反應.結論 752 nm紫翠寶石激光治療太田痣效果明顯,安全性高,可視為是目前行之有效的較好方法之一.
목적 탐토조Q개관자취보석격광치료태전지적림상료효.방법 채용파장752 nm적조Q-Alexandrite격광PhotoGenica HT10치료1985례태전지환자,병종년령、치료차수、간격시간급불량반응등방면진행분석,비교료효.결과 1985례태전지환자중현효솔97.88%,총유효솔100%;각년령조균유량호효과,조간차이무통계학의의(P＞0.05);다수환자(55.2%)수경4～5차치료즉가획교호료효,겁소수(0.8%)환자,수요치료10차이상;치료1～3차급6～10차체도교호효과적분별점18.2%화25.8%;2차치료시간간격4～6개월조여치료간격6개월조현효솔고우불족3개월조,단치료간격4～6개월조여치료간격6개월조차이무통계학의의(P＞0.05);부소수병례(4.48%)출현색소감퇴、색소침착급반흔등불량반응.결론 752 nm자취보석격광치료태전지효과명현,안전성고,가시위시목전행지유효적교호방법지일.
Objective To observe the clinical efficacy of Q-switched Alexandrite laser at 752 nm in the treatment of nevus of Ota. Methods A total of 1985 cases of nevus of Ota were treated with the Q-switched Alexandrite laser PhotoGenica HT10, and then the ages, frequency of treatment and interval of treatment were analyzed. Results The excellent effective rate was 97.88 %, and the total effective rate was 100 % in 1985 cases. Most patients in all age group received the excellent effects, however, there was no significant difference between the groups. Most patients acheived the excellent effect after 4 to 5 treatments, and very few patients (0.8 %) needed over 10 treatments; the rate ofpatient who needed 1-3 treatments or 6-10 treatments was 18. 2 % and 25.8 %, respectively. The patients had the most excellent efficacy in the group that the interval of two treatments was 4 to 6months, however, there was no significant difference between the group of the interval of two treatments over 6 months. In our study, there were only a few cases (4.48 %) with slight side reaction,such as temporary pigmentation and hypopigmentation and scar. Conclusions 752 nm Q-switched Alexandrite laser is one of effective and safe treatments for nevus of Ota.
