2002년 从词的关系中识别词汇标记 從詞的關繫中識彆詞彙標記 종사적관계중식별사회표기

2013년 续谈双语学习词典编纂的基本问题 續談雙語學習詞典編纂的基本問題 속담쌍어학습사전편찬적기본문제

2010년 谈双语学习词典编纂的基本问题 談雙語學習詞典編纂的基本問題 담쌍어학습사전편찬적기본문제

2009년 运用"词汇-语法"的方法处理汉英双语学习词典多义动词的翻译 運用"詞彙-語法"的方法處理漢英雙語學習詞典多義動詞的翻譯 운용"사회-어법"적방법처리한영쌍어학습사전다의동사적번역

2009년 论汉语的"意义单位" 論漢語的"意義單位" 론한어적"의의단위"

2009년 论汉语的“意义单位” 論漢語的“意義單位” 론한어적“의의단위”

2008년 建设现代汉语语文词典链 建設現代漢語語文詞典鏈 건설현대한어어문사전련

2008년 敢于借鉴敢于创新 敢于藉鑒敢于創新 감우차감감우창신

2008년 汉语国际推广三题 漢語國際推廣三題 한어국제추엄삼제

2006년 欧洲汉语语言学学会第四届学术会议在匈牙利举行 歐洲漢語語言學學會第四屆學術會議在匈牙利舉行 구주한어어언학학회제사계학술회의재흉아리거행

2005년 对外汉语学习词典学亟待构建--兼推介《对外汉语学习词典学国际研讨会论文集》 對外漢語學習詞典學亟待構建--兼推介《對外漢語學習詞典學國際研討會論文集》 대외한어학습사전학극대구건--겸추개《대외한어학습사전학국제연토회논문집》

2013년 从宾州中文树库观察三个汉语语法问题 從賓州中文樹庫觀察三箇漢語語法問題 종빈주중문수고관찰삼개한어어법문제

2013년 从宾州中文树库观察三个汉语语法问题 從賓州中文樹庫觀察三箇漢語語法問題 종빈주중문수고관찰삼개한어어법문제

2010년 语言文字信息化与国家安全 語言文字信息化與國傢安全 어언문자신식화여국가안전

2010년 语言文字信息化与国家安全 語言文字信息化與國傢安全 어언문자신식화여국가안전

2007년 分词规范亟需补充的三方面内容 分詞規範亟需補充的三方麵內容 분사규범극수보충적삼방면내용

2005년 现代汉语语料库建设及深加工 現代漢語語料庫建設及深加工 현대한어어료고건설급심가공

2004년 现代汉语研究的新视角 現代漢語研究的新視角 현대한어연구적신시각

2003년 语料库加工中的规范问题--谈《信息处理用现代汉语词类标记集规范》 語料庫加工中的規範問題--談《信息處理用現代漢語詞類標記集規範》 어료고가공중적규범문제--담《신식처리용현대한어사류표기집규범》

2002년 从词的关系中识别词汇标记 從詞的關繫中識彆詞彙標記 종사적관계중식별사회표기

1998년 从汉语句子中提取逻辑函子的一种方法 從漢語句子中提取邏輯函子的一種方法 종한어구자중제취라집함자적일충방법