中国综合临床
中國綜閤臨床
중국종합림상
CLINICAL MEDICINE OF CHINA
2009年
3期
231-234
,共4页
阙斌%李志忠%张京梅%王苏%陶英%来勇强%张红%孙涛%赵战勇%阴郝茜%李昭
闕斌%李誌忠%張京梅%王囌%陶英%來勇彊%張紅%孫濤%趙戰勇%陰郝茜%李昭
궐빈%리지충%장경매%왕소%도영%래용강%장홍%손도%조전용%음학천%리소
冠状动脉支架术%冠状动脉旁路移植术%左心室功能不全%预后
冠狀動脈支架術%冠狀動脈徬路移植術%左心室功能不全%預後
관상동맥지가술%관상동맥방로이식술%좌심실공능불전%예후
Coronary stenting%Coronary artery bypass grafting%Left ventricular dysfunction%Prognosis
目的 比较左心室功能不全的冠心病患者经皮冠状动脉介入治疗(PCI)支架术与冠状动脉旁路移植术(CABG)对住院与临床随访结果的影响.方法 147例左心室功能不全的冠心病患者,根据血运重建方式的不同将其分为PCI组(60例)和CABG组(87例),记录其,临床与冠状动脉造影特征、血运重建情况和住院,临床结果等资料,并进行临床随访.主要观察终点为住院与随访主要不良心脑血管事件(MACCE)(包括全因死亡、新发心肌梗死、卒中和再次血运重建).所有资料采用SPSS 13.0软件进行统计分析,以P<0.05为差异有统计学意义.结果 PCI组和CABG组相比,院内MACCE发生率差异无统计学意义(1.7%与9.2%,P>0.05);院内病死率差异无统计学意义(1.7%与8.0%,P>o.05).多因素Logistic回归分析表明,院内MACCE风险相当(OR=3.03,95%C/0.27~34.48,P>0.05).平均随访22个月(中位数时间668 d)显示,2组MACCE发生率差异无统计学意义(16.0%与13.8%,P>0.05),再次血运重建差异均无统计学意义(8.0%与1.7%,P>0.05).多因素Cox回归分析显蟊,2组随访MACCE风险基本相当(HR=1.35,95%CI 0.44~4.13,P>0.05).结论 合并左心室功能不全的冠心病患者,PCI支架术与CABG的住院及随访MACCE发生率均相当.随着药物洗脱支架的广泛应用,PCI术的远期效果有望进一步提高.
目的 比較左心室功能不全的冠心病患者經皮冠狀動脈介入治療(PCI)支架術與冠狀動脈徬路移植術(CABG)對住院與臨床隨訪結果的影響.方法 147例左心室功能不全的冠心病患者,根據血運重建方式的不同將其分為PCI組(60例)和CABG組(87例),記錄其,臨床與冠狀動脈造影特徵、血運重建情況和住院,臨床結果等資料,併進行臨床隨訪.主要觀察終點為住院與隨訪主要不良心腦血管事件(MACCE)(包括全因死亡、新髮心肌梗死、卒中和再次血運重建).所有資料採用SPSS 13.0軟件進行統計分析,以P<0.05為差異有統計學意義.結果 PCI組和CABG組相比,院內MACCE髮生率差異無統計學意義(1.7%與9.2%,P>0.05);院內病死率差異無統計學意義(1.7%與8.0%,P>o.05).多因素Logistic迴歸分析錶明,院內MACCE風險相噹(OR=3.03,95%C/0.27~34.48,P>0.05).平均隨訪22箇月(中位數時間668 d)顯示,2組MACCE髮生率差異無統計學意義(16.0%與13.8%,P>0.05),再次血運重建差異均無統計學意義(8.0%與1.7%,P>0.05).多因素Cox迴歸分析顯蟊,2組隨訪MACCE風險基本相噹(HR=1.35,95%CI 0.44~4.13,P>0.05).結論 閤併左心室功能不全的冠心病患者,PCI支架術與CABG的住院及隨訪MACCE髮生率均相噹.隨著藥物洗脫支架的廣汎應用,PCI術的遠期效果有望進一步提高.
목적 비교좌심실공능불전적관심병환자경피관상동맥개입치료(PCI)지가술여관상동맥방로이식술(CABG)대주원여림상수방결과적영향.방법 147례좌심실공능불전적관심병환자,근거혈운중건방식적불동장기분위PCI조(60례)화CABG조(87례),기록기,림상여관상동맥조영특정、혈운중건정황화주원,림상결과등자료,병진행림상수방.주요관찰종점위주원여수방주요불양심뇌혈관사건(MACCE)(포괄전인사망、신발심기경사、졸중화재차혈운중건).소유자료채용SPSS 13.0연건진행통계분석,이P<0.05위차이유통계학의의.결과 PCI조화CABG조상비,원내MACCE발생솔차이무통계학의의(1.7%여9.2%,P>0.05);원내병사솔차이무통계학의의(1.7%여8.0%,P>o.05).다인소Logistic회귀분석표명,원내MACCE풍험상당(OR=3.03,95%C/0.27~34.48,P>0.05).평균수방22개월(중위수시간668 d)현시,2조MACCE발생솔차이무통계학의의(16.0%여13.8%,P>0.05),재차혈운중건차이균무통계학의의(8.0%여1.7%,P>0.05).다인소Cox회귀분석현모,2조수방MACCE풍험기본상당(HR=1.35,95%CI 0.44~4.13,P>0.05).결론 합병좌심실공능불전적관심병환자,PCI지가술여CABG적주원급수방MACCE발생솔균상당.수착약물세탈지가적엄범응용,PCI술적원기효과유망진일보제고.
Objective To compare the in-hospital and follow-up clinical results of percutaneous coronary intervention(PCI)and coronary artery bypass grafting(CABG)in patients of left ventricular dysfunction with coronary artery disease.Methods 147 patients with left ventricular dysfunction were divided into PCI group(n=60)and CABG group(n=87).Clinical,angiographic and revascularization data were collected for analysis.Patients were by SPSS 13.0 software.P value of less than 0.05 was considered statistically significant.Results In-hospital MACCE rates and mortality ofthe two groups were comparable[(6.7%vs 9.2%,P>0.05)and(1.7%vs 8.0%,P>0.05)].Multivariate Logistic regression analysis indicated that in-hospital MACCE risk of the two groups were similar(OR≥3.03,95%CI 0.27~34.48,P>0.05).22-month follow-up showed no signficance in MACCE rates (16.0%vs 13.8%,P>0.05)and in repeated revaseularization rates(8.O%vs 1.7%,P>0.05)between the two groups.Multivariate Cox regression analysis indicated that follow-up MACCE risk of the two groups were comparable (HR≥1.35,95%C/0.44~4.13,P>0.05).Conclusion In coronary artery disease patients with left ventricular dysfunction,PCI and CABG have similar in-hospital and long-tem MACCE rates.Long-terra effect of PCI would be further increased with the wide use of drug-eluting stents.