中医杂志
中醫雜誌
중의잡지
JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2008年
3期
218-220
,共3页
顽固性肝硬化腹水%消臌颗粒%腹水超滤浓缩回输
頑固性肝硬化腹水%消臌顆粒%腹水超濾濃縮迴輸
완고성간경화복수%소고과립%복수초려농축회수
目的 观察消臌颗粒配合腹水超滤浓缩回输治疗顽固性肝硬化腹水的临床疗效并探讨其作用机制. 方法 100例顽固性肝硬化腹水患者随机分为试验组和对照组,各50例.对照组予基础治疗加安慰剂口服加自体腹水超滤浓缩回输治疗;试验组予基础治疗加消臌颗粒口服加自体腹水超滤浓缩回输治疗.检测两组治疗前、治疗后3个月和治疗后6个月的门静脉、脾静脉血管内径及血流量,血清丙氨酸氨基转移酶、总胆红素、内毒素、一氧化氮(NO)、内皮素(ET)的含量. 结果 两组患者在治疗后3个月、6个月各项指标的检测结果显示,试验组疗效明显优于对照组,差异有统计学意义(P<0.05或P<0.01). 结论 消臌颗粒配合自体腹水超滤浓缩回输治疗顽固性肝硬化腹水疗效显著,其作用可能与减少内毒素和NO、ET的分泌,纠正血流动力学紊乱,降低门脉压力有关.
目的 觀察消臌顆粒配閤腹水超濾濃縮迴輸治療頑固性肝硬化腹水的臨床療效併探討其作用機製. 方法 100例頑固性肝硬化腹水患者隨機分為試驗組和對照組,各50例.對照組予基礎治療加安慰劑口服加自體腹水超濾濃縮迴輸治療;試驗組予基礎治療加消臌顆粒口服加自體腹水超濾濃縮迴輸治療.檢測兩組治療前、治療後3箇月和治療後6箇月的門靜脈、脾靜脈血管內徑及血流量,血清丙氨痠氨基轉移酶、總膽紅素、內毒素、一氧化氮(NO)、內皮素(ET)的含量. 結果 兩組患者在治療後3箇月、6箇月各項指標的檢測結果顯示,試驗組療效明顯優于對照組,差異有統計學意義(P<0.05或P<0.01). 結論 消臌顆粒配閤自體腹水超濾濃縮迴輸治療頑固性肝硬化腹水療效顯著,其作用可能與減少內毒素和NO、ET的分泌,糾正血流動力學紊亂,降低門脈壓力有關.
목적 관찰소고과립배합복수초려농축회수치료완고성간경화복수적림상료효병탐토기작용궤제. 방법 100례완고성간경화복수환자수궤분위시험조화대조조,각50례.대조조여기출치료가안위제구복가자체복수초려농축회수치료;시험조여기출치료가소고과립구복가자체복수초려농축회수치료.검측량조치료전、치료후3개월화치료후6개월적문정맥、비정맥혈관내경급혈류량,혈청병안산안기전이매、총담홍소、내독소、일양화담(NO)、내피소(ET)적함량. 결과 량조환자재치료후3개월、6개월각항지표적검측결과현시,시험조료효명현우우대조조,차이유통계학의의(P<0.05혹P<0.01). 결론 소고과립배합자체복수초려농축회수치료완고성간경화복수료효현저,기작용가능여감소내독소화NO、ET적분비,규정혈류동역학문란,강저문맥압력유관.
