中国医药导报
中國醫藥導報
중국의약도보
CHINA MEDICAL HERALD
2009年
11期
110-111
,共2页
医学论文%英文摘要%时态%语态
醫學論文%英文摘要%時態%語態
의학논문%영문적요%시태%어태
本文对国内外医学论文的英文摘要进行比较、分析,通过举例说明英文摘要中时态及语态的使用方法.分析认为,医学论文英语摘要中时态和语态的运用都不是单一性的,各部分都应根据其表达的意思使用不同的时态和语态;作者既要根据实验过程的具体内容正确运用时态和语态,也要符合所投杂志的要求.
本文對國內外醫學論文的英文摘要進行比較、分析,通過舉例說明英文摘要中時態及語態的使用方法.分析認為,醫學論文英語摘要中時態和語態的運用都不是單一性的,各部分都應根據其錶達的意思使用不同的時態和語態;作者既要根據實驗過程的具體內容正確運用時態和語態,也要符閤所投雜誌的要求.
본문대국내외의학논문적영문적요진행비교、분석,통과거례설명영문적요중시태급어태적사용방법.분석인위,의학논문영어적요중시태화어태적운용도불시단일성적,각부분도응근거기표체적의사사용불동적시태화어태;작자기요근거실험과정적구체내용정학운용시태화어태,야요부합소투잡지적요구.
