CAJ | 학술논문

歧义是自然语言中普遍存在的现象,它使很多语句具有两种或两种以上的意义.歧义的产生是一个动态的由潜在到现实的过程.在这一过程中,话语本身是歧义生成的基础和潜在因素;话语中非语言因素则是歧义由潜在变为现实的触发因素.无论哪种语言,歧义都是话语中不可避免的语言现象,换言之,歧义具有客观性.在大多数情况下,歧义会对话语交际产生负面影响,但由交际者故意引发的歧义则有利于交际目的的实现.
기의시자연어언중보편존재적현상,타사흔다어구구유량충혹량충이상적의의.기의적산생시일개동태적유잠재도현실적과정.재저일과정중,화어본신시기의생성적기출화잠재인소;화어중비어언인소칙시기의유잠재변위현실적촉발인소.무론나충어언,기의도시화어중불가피면적어언현상,환언지,기의구유객관성.재대다수정황하,기의회대화어교제산생부면영향,단유교제자고의인발적기의칙유리우교제목적적실현.