电影评介
電影評介
전영평개
MOVIE REVIEW
2011年
14期
89-94
,共6页
《炎黄风情》%交响乐民族化洋为中用%中为洋用
《炎黃風情》%交響樂民族化洋為中用%中為洋用
《염황풍정》%교향악민족화양위중용%중위양용
实施《中国风》是从上个世纪九十年代初开始的,以原生传统音乐为基础的《中国风》迅速走上国际乐坛,随着东方文明的复兴而成为现实.《中国风》是为了让中国听众通过自己熟悉的旋律了解西方音乐形式;同时,也让西方听众通过自己熟悉的音乐形式了解中国音乐的艺术魅力和深刻内涵.中国艺术家为重构自己民族的新音乐文化,在洋为中用的路上已经苦苦探索了整整一个世纪,这个世纪,该是我们沿着中为洋用的回程走向世界的时代了.
實施《中國風》是從上箇世紀九十年代初開始的,以原生傳統音樂為基礎的《中國風》迅速走上國際樂罈,隨著東方文明的複興而成為現實.《中國風》是為瞭讓中國聽衆通過自己熟悉的鏇律瞭解西方音樂形式;同時,也讓西方聽衆通過自己熟悉的音樂形式瞭解中國音樂的藝術魅力和深刻內涵.中國藝術傢為重構自己民族的新音樂文化,在洋為中用的路上已經苦苦探索瞭整整一箇世紀,這箇世紀,該是我們沿著中為洋用的迴程走嚮世界的時代瞭.
실시《중국풍》시종상개세기구십년대초개시적,이원생전통음악위기출적《중국풍》신속주상국제악단,수착동방문명적복흥이성위현실.《중국풍》시위료양중국은음통과자기숙실적선률료해서방음악형식;동시,야양서방은음통과자기숙실적음악형식료해중국음악적예술매력화심각내함.중국예술가위중구자기민족적신음악문화,재양위중용적로상이경고고탐색료정정일개세기,저개세기,해시아문연착중위양용적회정주향세계적시대료.