中华超声影像学杂志
中華超聲影像學雜誌
중화초성영상학잡지
CHINESE JOURNAL OF ULTRASONOGRAPHY
2008年
12期
1034-1037
,共4页
潘美%赵博文%杨园%徐海珊%吕江红%寿金朵%杨倩%唐海林%黎鹏
潘美%趙博文%楊園%徐海珊%呂江紅%壽金朵%楊倩%唐海林%黎鵬
반미%조박문%양완%서해산%려강홍%수금타%양천%당해림%려붕
超声检查,产前%胎儿心脏%心脏内强回声结构
超聲檢查,產前%胎兒心髒%心髒內彊迴聲結構
초성검사,산전%태인심장%심장내강회성결구
Ultrasonography,prenatal%Fetal heart%Intracardiac hyperechogenic focus
目的 应用组织多普勒成像(TDI)结合传统超声综合评价心脏内强回声结构(ICEF)胎儿的心功能.方法 应用TDI技术的脉冲方式观察ICEF胎儿房室瓣环运动,测量其舒张早期、舒张晚期及收缩期运动的峰值速度(Em、Am、Sm);并结合传统二维、M型及脉冲多普勒超声测量胎儿心脏大小及血流速度系列参数;对照组房室瓣口血流参数与房室瓣环运动参数进行相关分析;两组间评价心脏收缩及舒张功能参数进行独立样本t检验;两组间Em/Am随孕周的变化进行直线回归分析.结果 研究组房室瓣E/A及Em/Am显著低于对照组,并与孕周呈直线关系;对照组E与Em、A与Am、E/A与Em/Am、左室缩短分数与Sm之间呈正相关;两组评价心脏大小各参数之间、心脏收缩功能参数及不同孕期Sm比较差异无统计学意义.结论 TDI可更为敏感、准确地评价胎儿心脏功能;中晚孕期ICEF胎儿心脏舒张功能下降.
目的 應用組織多普勒成像(TDI)結閤傳統超聲綜閤評價心髒內彊迴聲結構(ICEF)胎兒的心功能.方法 應用TDI技術的脈遲方式觀察ICEF胎兒房室瓣環運動,測量其舒張早期、舒張晚期及收縮期運動的峰值速度(Em、Am、Sm);併結閤傳統二維、M型及脈遲多普勒超聲測量胎兒心髒大小及血流速度繫列參數;對照組房室瓣口血流參數與房室瓣環運動參數進行相關分析;兩組間評價心髒收縮及舒張功能參數進行獨立樣本t檢驗;兩組間Em/Am隨孕週的變化進行直線迴歸分析.結果 研究組房室瓣E/A及Em/Am顯著低于對照組,併與孕週呈直線關繫;對照組E與Em、A與Am、E/A與Em/Am、左室縮短分數與Sm之間呈正相關;兩組評價心髒大小各參數之間、心髒收縮功能參數及不同孕期Sm比較差異無統計學意義.結論 TDI可更為敏感、準確地評價胎兒心髒功能;中晚孕期ICEF胎兒心髒舒張功能下降.
목적 응용조직다보륵성상(TDI)결합전통초성종합평개심장내강회성결구(ICEF)태인적심공능.방법 응용TDI기술적맥충방식관찰ICEF태인방실판배운동,측량기서장조기、서장만기급수축기운동적봉치속도(Em、Am、Sm);병결합전통이유、M형급맥충다보륵초성측량태인심장대소급혈류속도계렬삼수;대조조방실판구혈류삼수여방실판배운동삼수진행상관분석;량조간평개심장수축급서장공능삼수진행독립양본t검험;량조간Em/Am수잉주적변화진행직선회귀분석.결과 연구조방실판E/A급Em/Am현저저우대조조,병여잉주정직선관계;대조조E여Em、A여Am、E/A여Em/Am、좌실축단분수여Sm지간정정상관;량조평개심장대소각삼수지간、심장수축공능삼수급불동잉기Sm비교차이무통계학의의.결론 TDI가경위민감、준학지평개태인심장공능;중만잉기ICEF태인심장서장공능하강.
Objective To evaluate cardiac function in fetuses with intracardiac hyperechogenic focus (ICEF) by tissue Doppler imaging(TDI).Methods Fetal echocardiography was performed in 335 fetuses for evaluation of fetal cardiac function with ICEF by TDI,two-dimensional,M-mode and pulsed Doppler echocardiography.The ratio between early ventricular filling(E-wave)and active atrial filling(A-wave)peak velocities at the level of the atrioventricularvalves as an index of ventricular diastolic function.TDI mode was used to measure the mitral and tricuspid valve annulus including Em,Am and Sm.The characteristics of fetal echocardiography of 119 fetuses with ICEF were compared with 137 normal fetuses.Results E/A and Em/Am were significantly lower in fetuses with ICEF than in control fetuses.Positive correlation was found between the velocity of orifice and annulus in controls.No systematic differences were found in cardiac dimensions,ventricular shortening fraction,Doppler and TDI systolic indices between groups.Conclusions TDI is feasible and reproducible to evaluate fetal ventricular function,and it can avoid the influence of fetal heart rates and preloading.Fetuses with ICEF show lower Em/Am values in the second to third trimester echocardiography,it might indicate cardiac diastolic dysfunction.