中华神经外科杂志
中華神經外科雜誌
중화신경외과잡지
Chinese Journal of Neurosurgery
2009年
7期
579-581
,共3页
宗绪毅%张之营%李储忠%赵澎%桂松柏%王新生%张亚卓
宗緒毅%張之營%李儲忠%趙澎%桂鬆柏%王新生%張亞卓
종서의%장지영%리저충%조팽%계송백%왕신생%장아탁
内镜%脑积水%第三脑室
內鏡%腦積水%第三腦室
내경%뇌적수%제삼뇌실
Endoscopes%Hydrocephalus%Third ventricle
目的 探讨应用神经内镜在治疗慢性复杂脑积水的效果.方法 回顾性分析了15例用神经内镜行第三脑底造瘘术并脑室冲洗治疗的慢性复杂脑积水的病人资料.结果 15病人获得良好的效果,无并发症发生,1例病人术后15 d,脑积水复发,冉次行第三脑底造瘘时发现造瘘口闭合,二次造瘘后恢复良好.结论 神经内镜行第三脑底造瘘术并脑室冲洗治疗慢性复杂脑积水的病人有确实效果.
目的 探討應用神經內鏡在治療慢性複雜腦積水的效果.方法 迴顧性分析瞭15例用神經內鏡行第三腦底造瘺術併腦室遲洗治療的慢性複雜腦積水的病人資料.結果 15病人穫得良好的效果,無併髮癥髮生,1例病人術後15 d,腦積水複髮,冉次行第三腦底造瘺時髮現造瘺口閉閤,二次造瘺後恢複良好.結論 神經內鏡行第三腦底造瘺術併腦室遲洗治療慢性複雜腦積水的病人有確實效果.
목적 탐토응용신경내경재치료만성복잡뇌적수적효과.방법 회고성분석료15례용신경내경행제삼뇌저조루술병뇌실충세치료적만성복잡뇌적수적병인자료.결과 15병인획득량호적효과,무병발증발생,1례병인술후15 d,뇌적수복발,염차행제삼뇌저조루시발현조루구폐합,이차조루후회복량호.결론 신경내경행제삼뇌저조루술병뇌실충세치료만성복잡뇌적수적병인유학실효과.
Objective To explore the effects of endoscopic third ventricuiostomy in treatment of chronic complicated hydrocephalus. Method The clinical data of 15 cases of chronic complicated hydroephalus with endoscopic third ventriculostomy were analyzed retrospectively. Results Satisfying post -operative results were obtained in 15 cases. No complications occurred. One patient suffered recurrent hydrocephalus after first operation and underwent second third ventriculostomy. During operation orificium fistuloe was closed and patient recurred well after operation. Conclusions Endoscopic third ventriculostomy is reliable and effective in treatment of chronic complicated hydrocephalus.
