野生动物
野生動物
야생동물
CHINESE WILDLIFE
2012年
1期
48-50
,共3页
兽医%使命%动物园
獸醫%使命%動物園
수의%사명%동물완
Veterinary%Duty%Zoo
野生动物的移地保护和保护教育是现代动物园的主要功能,兽医在保障野生动物健康方面承担着重要的使命。动物园兽医在本质上是医学的一个特殊分枝,由于野生动物及其疾病种类的复杂性和个人精力、能力的局限性,动物园兽医的职业化和专业化是提高野生动物健康保障能力的根本出路;应激因素对圈养动物的健康造成很大的威胁,而适度驯化则可以最大限度地减少应激的发生;在国内建立区域动物园兽医服务网络、建立兽医行业内部信息交流平台是提高动物园兽医行业整体水平的基本思路:正确的疾病诊断和规范的处方,以及全面关注动物的基本需求、积极主动的疾病防疫等在兽医日常工作中占有同等重要的地位。由于兽医掌握了动物发病和死亡的第一手资料,动物园应当为兽医参与动物管理提供条件。
野生動物的移地保護和保護教育是現代動物園的主要功能,獸醫在保障野生動物健康方麵承擔著重要的使命。動物園獸醫在本質上是醫學的一箇特殊分枝,由于野生動物及其疾病種類的複雜性和箇人精力、能力的跼限性,動物園獸醫的職業化和專業化是提高野生動物健康保障能力的根本齣路;應激因素對圈養動物的健康造成很大的威脅,而適度馴化則可以最大限度地減少應激的髮生;在國內建立區域動物園獸醫服務網絡、建立獸醫行業內部信息交流平檯是提高動物園獸醫行業整體水平的基本思路:正確的疾病診斷和規範的處方,以及全麵關註動物的基本需求、積極主動的疾病防疫等在獸醫日常工作中佔有同等重要的地位。由于獸醫掌握瞭動物髮病和死亡的第一手資料,動物園應噹為獸醫參與動物管理提供條件。
야생동물적이지보호화보호교육시현대동물완적주요공능,수의재보장야생동물건강방면승담착중요적사명。동물완수의재본질상시의학적일개특수분지,유우야생동물급기질병충류적복잡성화개인정력、능력적국한성,동물완수의적직업화화전업화시제고야생동물건강보장능력적근본출로;응격인소대권양동물적건강조성흔대적위협,이괄도순화칙가이최대한도지감소응격적발생;재국내건립구역동물완수의복무망락、건립수의행업내부신식교류평태시제고동물완수의행업정체수평적기본사로:정학적질병진단화규범적처방,이급전면관주동물적기본수구、적겁주동적질병방역등재수의일상공작중점유동등중요적지위。유우수의장악료동물발병화사망적제일수자료,동물완응당위수의삼여동물관리제공조건。
Ex - situ conservation and conservation education are the main functions of a modern zoo. Veterinary medicine plays an important role in the health of wildlife held captive in zoos. Veterinary medicine in zoos is a special branch of medical science. Facing the limitations imposed by the capability and energy of veterinarians and the complexity of wildlife diseases, the fundamental way to guarantee the health of wild animals is to professionalize and specialize veterinarians in zoos. Stress is a threat to the health of captive animals and can be minimized by appropriate domestication. Establishing a regional zoo veterinary service network and information exchange among veterinarians are two basic methods for improving the professionalism of zoo veterinarians. Equally importance are accurate diagnosis, standardized prescriptions, awareness of animal needs, and pro - active epidemic prevention. Zoos should provide opportunities for veterinarians to become involved in the management of animals because veterinarians have firsthand knowledge of causes of mortality and the health conditions of animals.