CAJ | 학술논문

近年来，随着全球经济逐步回暖和国际油价不断走高等因素的影响，全球油气上游储量交易活动日趋频繁。除了北美地区依然是全球交易活动重点地区以外，非洲、中东、亚太地区的交易活动也日益增多。2010年非洲经济出现明显回升，特别是一些严重依赖石油出口的资源国。经济增长明显恢复。其中，尼日利亚在2010年经济增长大幅上升。非洲地区及尼日利亚近年油气储量交易情况、财税制度及投资环境发生了一些变化，外国石油公司与尼日利亚油气资源的合作要把握契机，与尼日利亚政府保持良好关系，关注政府的引资动向。
근년래，수착전구경제축보회난화국제유개불단주고등인소적영향，전구유기상유저량교역활동일추빈번。제료북미지구의연시전구교역활동중점지구이외，비주、중동、아태지구적교역활동야일익증다。2010년비주경제출현명현회승，특별시일사엄중의뢰석유출구적자원국。경제증장명현회복。기중，니일리아재2010년경제증장대폭상승。비주지구급니일리아근년유기저량교역정황、재세제도급투자배경발생료일사변화，외국석유공사여니일리아유기자원적합작요파악계궤，여니일리아정부보지량호관계，관주정부적인자동향。
In recent years, the global upstream oil and gas reserves transactions become more frequent with the gradual recovery of the global economy and international oil prices continuing to go higher. Besides the fact that North America is still the focus region of the global transactions, activities in Africa, Middle East and Asia-Pacific are increasing day by day. African economy got significant recovery in 2010, particularly the resource countries depended on oil exports heavily. Among them, economic growth increased in varying degrees of Nigeria in 2010. Based on the changes of oil and gas reserves M ＆ A transactions, finance and taxation system for the Africa and Nigeria in recent years, foreign oil companies and other investors should grasp the opportunity to corporate with Nigeria oil and gas resources and also should keep good relationship to government and focus the investment trends of Nigeria government.