CAJ | 학술논문

目的：探讨鼻内镜下YAG激光治疗鼻中隔棘突状弯曲的方法及疗效。方法：我们选择鼻中隔弯曲的患者29例，均为单侧鼻中隔呈棘状突起者，在鼻内镜下利用YAG激光行鼻中隔矫正术。结果：经过6至36个月的随访，所有患者鼻塞和头痛等症状消失，无并发症出现。结论：在鼻内镜下利用YAG激光矫正鼻中隔棘突的方法，视野清晰，操作简单，出血少，并发症少，病人痛苦少，门诊局麻下就可完成手术，疗效可靠，节省医疗资源。
목적：탐토비내경하YAG격광치료비중격극돌상만곡적방법급료효。방법：아문선택비중격만곡적환자29례，균위단측비중격정극상돌기자，재비내경하이용YAG격광행비중격교정술。결과：경과6지36개월적수방，소유환자비새화두통등증상소실，무병발증출현。결론：재비내경하이용YAG격광교정비중격극돌적방법，시야청석，조작간단，출혈소，병발증소，병인통고소，문진국마하취가완성수술，료효가고，절성의료자원。
Objective： To evaluate the curative effect of resection of septalspur were treated by Nd： YAG laser under nasal endoscope. Method： 29 eases patients with septal spur deviation were chose tobe treated by Nd; YAG laser under nasal endoscope. Result： After 6 to 36 months＇ following -up, All patients got fullrecovery without any complications. Conclusion： this technique was proved to be effective, have clearoperative field, easy to operate, with mild side reactions. And theoperation can be finished in the outpatient department.