农业经济与管理
農業經濟與管理
농업경제여관리
FISHERIES ECONOMY RESEARCH
2011年
5期
66-70
,共5页
土地流转%金融%“国家农村土地银行”
土地流轉%金融%“國傢農村土地銀行”
토지류전%금융%“국가농촌토지은행”
rural land circulation%financial service%＂National Rural Land Bank＂
党的十七届三中全会以来，土地流转成为全国关注的焦点。土地流转为农村规模经营做出了应有的贡献，但土地流转中仍暴露出不少问题，金融也不能有效服务于土地流转。本文分析了农村土地流转中存在的问题，并在借鉴世界上有代表性的国家和地区土地相关的金融制度的基础上。提出了开展“国家农村土地银行”试点的建议。
黨的十七屆三中全會以來，土地流轉成為全國關註的焦點。土地流轉為農村規模經營做齣瞭應有的貢獻，但土地流轉中仍暴露齣不少問題，金融也不能有效服務于土地流轉。本文分析瞭農村土地流轉中存在的問題，併在藉鑒世界上有代錶性的國傢和地區土地相關的金融製度的基礎上。提齣瞭開展“國傢農村土地銀行”試點的建議。
당적십칠계삼중전회이래，토지류전성위전국관주적초점。토지류전위농촌규모경영주출료응유적공헌，단토지류전중잉폭로출불소문제，금융야불능유효복무우토지류전。본문분석료농촌토지류전중존재적문제，병재차감세계상유대표성적국가화지구토지상관적금융제도적기출상。제출료개전“국가농촌토지은행”시점적건의。
Since the Third Plenary Session of Seventh, the Rural Land Circulation has become the focus of the whole China. Land Circulation has contributed to the rural scale. But in a number of problems exposed in land Circulation, financial services for Circulation are also ineffective; this paper analyzed these problems .In drawing land-related financial system of the world＇s representative nation and region, this paper proposed launching the ＂National Rural Land Bank,＂ the pilot
