中华老年心脑血管病杂志
中華老年心腦血管病雜誌
중화노년심뇌혈관병잡지
CHINESE JOURNAL OF GERIATRIC CARDIOVASCULAR AND CEREBROVASCULAR DISEASES
2011年
4期
327-329
,共3页
李巧汶%李志樑%邱健%阮云军%顾晓龙
李巧汶%李誌樑%邱健%阮雲軍%顧曉龍
리교문%리지량%구건%원운군%고효룡
心绞痛%急性冠状动脉综合症%白细胞介素18%白细胞介素10%动脉硬化%炎症
心絞痛%急性冠狀動脈綜閤癥%白細胞介素18%白細胞介素10%動脈硬化%炎癥
심교통%급성관상동맥종합증%백세포개소18%백세포개소10%동맥경화%염증
目的 观察稳定性心绞痛患者发生急性冠状动脉综合症(ACS)前后血浆白细胞介素(IL)-18、IL-10水平的变化,探讨炎症在ACS发生中的作用及防治的新途径.方法 检测211例稳定性心绞痛患者IL-18、IL-10水平变化,随访24个月,根据随访结果将患者分为ACS组(38例)及无ACS组(173例),并进行比较.结果 ACS组患者血浆IL-18水平及IL-18/IL-10比值明显高于无ACS组(P＜0.01),血浆IL-10水平明显低于无ACS组(P＜0.05);ACS组患者发生ACS后血浆IL-18水平及IL-18/IL-10比值明显高于ACS发生前(P＜0.01),发生ACS后血浆IL-10水平明显低于ACS发生前(P＜0.05).结论 稳定性心绞痛患者血浆IL-18、IL-10水平与ACS的发生密切相关,提示机体炎症在ACS发生中发挥重要作用,抗炎治疗可能是防治ACS的途径之一.
目的 觀察穩定性心絞痛患者髮生急性冠狀動脈綜閤癥(ACS)前後血漿白細胞介素(IL)-18、IL-10水平的變化,探討炎癥在ACS髮生中的作用及防治的新途徑.方法 檢測211例穩定性心絞痛患者IL-18、IL-10水平變化,隨訪24箇月,根據隨訪結果將患者分為ACS組(38例)及無ACS組(173例),併進行比較.結果 ACS組患者血漿IL-18水平及IL-18/IL-10比值明顯高于無ACS組(P＜0.01),血漿IL-10水平明顯低于無ACS組(P＜0.05);ACS組患者髮生ACS後血漿IL-18水平及IL-18/IL-10比值明顯高于ACS髮生前(P＜0.01),髮生ACS後血漿IL-10水平明顯低于ACS髮生前(P＜0.05).結論 穩定性心絞痛患者血漿IL-18、IL-10水平與ACS的髮生密切相關,提示機體炎癥在ACS髮生中髮揮重要作用,抗炎治療可能是防治ACS的途徑之一.
목적 관찰은정성심교통환자발생급성관상동맥종합증(ACS)전후혈장백세포개소(IL)-18、IL-10수평적변화,탐토염증재ACS발생중적작용급방치적신도경.방법 검측211례은정성심교통환자IL-18、IL-10수평변화,수방24개월,근거수방결과장환자분위ACS조(38례)급무ACS조(173례),병진행비교.결과 ACS조환자혈장IL-18수평급IL-18/IL-10비치명현고우무ACS조(P＜0.01),혈장IL-10수평명현저우무ACS조(P＜0.05);ACS조환자발생ACS후혈장IL-18수평급IL-18/IL-10비치명현고우ACS발생전(P＜0.01),발생ACS후혈장IL-10수평명현저우ACS발생전(P＜0.05).결론 은정성심교통환자혈장IL-18、IL-10수평여ACS적발생밀절상관,제시궤체염증재ACS발생중발휘중요작용,항염치료가능시방치ACS적도경지일.
