文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2010年
32期
22-24
,共3页
现代汉语%羡余%赘余%属性
現代漢語%羨餘%贅餘%屬性
현대한어%이여%췌여%속성
汉语词汇中大量存在形式比意义多的语言现象,从语法角度上说,这就是多余.但这种现象的语用问题一直存在着较大的争议.本文通过分析大量典型词语,以及词语在句子中的运用,简要总结了一些区分羡余词汇和赘余词汇的方法,并对羡余的使用效果作出了分析.
漢語詞彙中大量存在形式比意義多的語言現象,從語法角度上說,這就是多餘.但這種現象的語用問題一直存在著較大的爭議.本文通過分析大量典型詞語,以及詞語在句子中的運用,簡要總結瞭一些區分羨餘詞彙和贅餘詞彙的方法,併對羨餘的使用效果作齣瞭分析.
한어사회중대량존재형식비의의다적어언현상,종어법각도상설,저취시다여.단저충현상적어용문제일직존재착교대적쟁의.본문통과분석대량전형사어,이급사어재구자중적운용,간요총결료일사구분이여사회화췌여사회적방법,병대이여적사용효과작출료분석.
