上海中医药杂志
上海中醫藥雜誌
상해중의약잡지
SHANGHAI JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2006年
9期
35-36
,共2页
王松坡%张存钧%蒋勇%蒋振明%张镜人
王鬆坡%張存鈞%蔣勇%蔣振明%張鏡人
왕송파%장존균%장용%장진명%장경인
慢性萎缩性胃炎%萎胃安颗粒%调气活血
慢性萎縮性胃炎%萎胃安顆粒%調氣活血
만성위축성위염%위위안과립%조기활혈
目的 观察调气活血中药萎胃安治疗慢性萎缩性胃炎的临床疗效及其对患者胃黏膜PCNA、P21ras表达的影响.方法 慢性萎缩性胃炎伴肠化生患者60例,随机分为两组,分别应用萎胃安颗粒及相应基本方加减煎剂治疗.观察两组患者治疗前后症状和病理变化以及PCNA及P21ras表达情况.结果 成药组症状总有效率为86.67%、病理总有效率为83.3%;汤剂组症状总有效率93.3%,病理总有效率为73.3%,两组疗效无显著性差异(P＞0.05).治疗后,两组PCNA、OP21ras表达均有明显下调(P＜0.05),但组间差异不明显(P＞0.05).结论 萎胃安颗粒及相应煎剂均能有效改善萎缩性胃炎患者的症状和病理情况,其作用机制可能是通过下调PCNA、P21ras表达而实现.
目的 觀察調氣活血中藥萎胃安治療慢性萎縮性胃炎的臨床療效及其對患者胃黏膜PCNA、P21ras錶達的影響.方法 慢性萎縮性胃炎伴腸化生患者60例,隨機分為兩組,分彆應用萎胃安顆粒及相應基本方加減煎劑治療.觀察兩組患者治療前後癥狀和病理變化以及PCNA及P21ras錶達情況.結果 成藥組癥狀總有效率為86.67%、病理總有效率為83.3%;湯劑組癥狀總有效率93.3%,病理總有效率為73.3%,兩組療效無顯著性差異(P＞0.05).治療後,兩組PCNA、OP21ras錶達均有明顯下調(P＜0.05),但組間差異不明顯(P＞0.05).結論 萎胃安顆粒及相應煎劑均能有效改善萎縮性胃炎患者的癥狀和病理情況,其作用機製可能是通過下調PCNA、P21ras錶達而實現.
목적 관찰조기활혈중약위위안치료만성위축성위염적림상료효급기대환자위점막PCNA、P21ras표체적영향.방법 만성위축성위염반장화생환자60례,수궤분위량조,분별응용위위안과립급상응기본방가감전제치료.관찰량조환자치료전후증상화병리변화이급PCNA급P21ras표체정황.결과 성약조증상총유효솔위86.67%、병리총유효솔위83.3%;탕제조증상총유효솔93.3%,병리총유효솔위73.3%,량조료효무현저성차이(P＞0.05).치료후,량조PCNA、OP21ras표체균유명현하조(P＜0.05),단조간차이불명현(P＞0.05).결론 위위안과립급상응전제균능유효개선위축성위염환자적증상화병리정황,기작용궤제가능시통과하조PCNA、P21ras표체이실현.
