南平师专学报
南平師專學報
남평사전학보
JOURNAL OF NANPING TEACHERS COLLEGE
2006年
1期
106-108
,共3页
广告%仿拟%翻译
廣告%倣擬%翻譯
엄고%방의%번역
广告的目的是宣传产品以吸引消费者的购买.仿拟辞格,即仿词、仿语、仿句和仿篇运用得好,有助于广告达到其预期的目的.否则达不到宣传之效果,甚至事与愿违,走向反面.
廣告的目的是宣傳產品以吸引消費者的購買.倣擬辭格,即倣詞、倣語、倣句和倣篇運用得好,有助于廣告達到其預期的目的.否則達不到宣傳之效果,甚至事與願違,走嚮反麵.
엄고적목적시선전산품이흡인소비자적구매.방의사격,즉방사、방어、방구화방편운용득호,유조우엄고체도기예기적목적.부칙체불도선전지효과,심지사여원위,주향반면.
