中国水利
中國水利
중국수리
CHINA WATER RESOURCES
2004年
2期
26-28
,共3页
治水%和谐%可持续
治水%和諧%可持續
치수%화해%가지속
人与自然和谐相处是可持续发展水利的本质特征,是治水实践中必须遵循的基本原则,是经济社会发展到一定阶段的必然要求.坚持人与自然和谐,就是以人为本,保持人与自然之间关系的平衡与协调,在治水实践中,将尊重客观规律和发挥人的主观能动性紧密结合起来,在整个流域生态系统保护和恢复的框架下,研究解决洪涝灾害、干旱缺水和水污染等水资源问题,处理好人类取用水和自然界其他用水的关系,建立人与自然和谐的价值取向和思维模式,走可持续发展水利的路子.
人與自然和諧相處是可持續髮展水利的本質特徵,是治水實踐中必鬚遵循的基本原則,是經濟社會髮展到一定階段的必然要求.堅持人與自然和諧,就是以人為本,保持人與自然之間關繫的平衡與協調,在治水實踐中,將尊重客觀規律和髮揮人的主觀能動性緊密結閤起來,在整箇流域生態繫統保護和恢複的框架下,研究解決洪澇災害、榦旱缺水和水汙染等水資源問題,處理好人類取用水和自然界其他用水的關繫,建立人與自然和諧的價值取嚮和思維模式,走可持續髮展水利的路子.
인여자연화해상처시가지속발전수리적본질특정,시치수실천중필수준순적기본원칙,시경제사회발전도일정계단적필연요구.견지인여자연화해,취시이인위본,보지인여자연지간관계적평형여협조,재치수실천중,장존중객관규률화발휘인적주관능동성긴밀결합기래,재정개류역생태계통보호화회복적광가하,연구해결홍로재해、간한결수화수오염등수자원문제,처리호인류취용수화자연계기타용수적관계,건립인여자연화해적개치취향화사유모식,주가지속발전수리적로자.
