南京林业大学学报(人文社会科学版)
南京林業大學學報(人文社會科學版)
남경임업대학학보(인문사회과학판)
JOURNAL OF NANJING FORESTRY UNIVERSITY（HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES EDITION）
2002年
2期
32-35
,共4页
汉语%英语口语%英语写作%负迁移
漢語%英語口語%英語寫作%負遷移
한어%영어구어%영어사작%부천이
从汉语语音、语法、语用等方面分析了汉语作为母语对中国学生学习英语口语的负迁移,并从汉英语言和思维方式的差异探讨了引起中国学生英语写作中句法错误和文法不当的原因.
從漢語語音、語法、語用等方麵分析瞭漢語作為母語對中國學生學習英語口語的負遷移,併從漢英語言和思維方式的差異探討瞭引起中國學生英語寫作中句法錯誤和文法不噹的原因.
종한어어음、어법、어용등방면분석료한어작위모어대중국학생학습영어구어적부천이,병종한영어언화사유방식적차이탐토료인기중국학생영어사작중구법착오화문법불당적원인.
