CAJ | 학술논문

目的研制一种经济实用,使用方便的新型肢体锻炼仪,可促进患者肢体功能早期康复,防止并发症发生.方法依据现有技术中的自行车脚踏装置,设计一种手动脚踏式锻炼仪,防止将患肢穿鞋套或手套固定在脚踏板或手柄上,利用患者一侧健肢来做运动,以可运动的这个肢体带动其他肢体作被动协调运动,或患者四肢固定于锻炼仪上,由一陪护人员握住其中的一个手柄或脚踏板,进行转动,从而带动患者四肢的被动运动.结果 10例患者均可借助这种锻炼仪实现自我锻炼,利于肢体功能恢复,减少并发症的发生.结论新型肢体锻炼仪设计合理,使用方便,在临床、社会上具有较广泛的使用价值.
목적 연제일충경제실용,사용방편적신형지체단련의,가촉진환자지체공능조기강복,방지병발증발생.방법 의거현유기술중적자행차각답장치,설계일충수동각답식단련의,방지장환지천혜투혹수투고정재각답판혹수병상,이용환자일측건지래주운동,이가운동적저개지체대동기타지체작피동협조운동,혹환자사지고정우단련의상,유일배호인원악주기중적일개수병혹각답판,진행전동,종이대동환자사지적피동운동.결과 10례환자균가차조저충단련의실현자아단련,리우지체공능회복,감소병발증적발생.결론 신형지체단련의설계합리,사용방편,재림상、사회상구유교엄범적사용개치.
Objective To develop an economical and practical, easy to use new physical exercise apparatus, which can promote early recovery of limb function in patients with no complications. Methods With the existing technology of the bicycle pedal device, a training manual foot-operated device was designed. First,limb shoes or gloves were fixed to the pedals or handle, then, a body movement can make the movement of other limbs of this body as a passive co-ordination exercise, or exercise with limbs fixed apparatus by an escort officer holding one of the handles or foot pedals, then rotate, thereby stimulate the passive limb movement in patients.Results 10 patients with this exercise apparatus can be self-training, and promote the function recovery,reduce complications. Conclusions The novel physical training apparatus was designed properly, convenient in clinical use, and had a wide use value in the world.