中华内科杂志
中華內科雜誌
중화내과잡지
CHINESE JOURNAL OF INTERNAL MEDICINE
2009年
10期
818-820
,共3页
张修伟%谭志军%李艳玲%王彬%于爱%张国庆
張脩偉%譚誌軍%李豔玲%王彬%于愛%張國慶
장수위%담지군%리염령%왕빈%우애%장국경
天气%季节律%心血管疾病
天氣%季節律%心血管疾病
천기%계절률%심혈관질병
Weather%Season rhythm%Cardiovascular diseases
目的 探讨心血管事件的年和日周期节律.方法 记录10年间5837例急诊患者心血管疾病事件发生的时间和月平均气温,分析月平均气温与心血管事件的关系.结果 急性心肌梗死、心绞痛、急性左心衰竭、高血压危象、猝死以冬春寒冷季节及季节交替时发病率最高,发病率与月平均气温显著负相关(P<0.005~0.001).清晨和上午心血管事件发病率较高.结论 心血管事件的发生具有明显的年和日周期节律;寒冷是心血管事件的重要危险因素,清晨和上午为发病的高峰时段.
目的 探討心血管事件的年和日週期節律.方法 記錄10年間5837例急診患者心血管疾病事件髮生的時間和月平均氣溫,分析月平均氣溫與心血管事件的關繫.結果 急性心肌梗死、心絞痛、急性左心衰竭、高血壓危象、猝死以鼕春寒冷季節及季節交替時髮病率最高,髮病率與月平均氣溫顯著負相關(P<0.005~0.001).清晨和上午心血管事件髮病率較高.結論 心血管事件的髮生具有明顯的年和日週期節律;寒冷是心血管事件的重要危險因素,清晨和上午為髮病的高峰時段.
목적 탐토심혈관사건적년화일주기절률.방법 기록10년간5837례급진환자심혈관질병사건발생적시간화월평균기온,분석월평균기온여심혈관사건적관계.결과 급성심기경사、심교통、급성좌심쇠갈、고혈압위상、졸사이동춘한랭계절급계절교체시발병솔최고,발병솔여월평균기온현저부상관(P<0.005~0.001).청신화상오심혈관사건발병솔교고.결론 심혈관사건적발생구유명현적년화일주기절률;한랭시심혈관사건적중요위험인소,청신화상오위발병적고봉시단.
Objective To investigate the circadian and seasonal distribution of cardiovascular events (CVE) and the relationship between average monthly temperature and the incidence of CVE. Methods A total of 5837 emergency patients with CVE were enrolled from 1997 to 2007. The exact admission time of each patient was registered. The average monthly temperature data from a regional weather station for this time period was supplied by the meteorological office of the city. The relationship between the average monthly temperature and the incidence of CVE was explored and the corresponding curves were plotted. Results The occurrence of CVE has obvious seasonal variation, and its a higher tendency of episodes was found in spring and winter periods. High incidence of acute myocardial infarction, angina pectoris, acute left-sided heart failure, hypertensive crisis, and sudden death occurred in spring and winter as wee as the time for a change of season, that is, January, February, March, April, October, November, and December. There was a significant negative correlation between the incidence and the average monthly temperature (P<0.005-0.001). Circadian rhythm of CVE was present, with a peak in the early morning and forenoon. Conclusion There are circadian and circannian rhythms of the incidence of CVE. Cold weather condition is a risk factor for the occurrence of CVE, which usually peaks in the early morning and forenoon.