中华麻醉学杂志
中華痳醉學雜誌
중화마취학잡지
CHINESE JOURNAL OF ANESTHESIOLOGY
2009年
2期
111-114
,共4页
陈作雷%周廷发%刘中凯%张雪薇%张炳熙
陳作雷%週廷髮%劉中凱%張雪薇%張炳熙
진작뢰%주정발%류중개%장설미%장병희
吗啡%心肌再灌注损伤%缺血后处理
嗎啡%心肌再灌註損傷%缺血後處理
마배%심기재관주손상%결혈후처리
Morphine%Myocardial reperfusion injury%Postconditioning
目的 评价吗啡后处理对大鼠离体心脏缺血再灌注损伤的影响.方法 雄性SD大鼠,体重180~200 g,应用Langendorff灌流装置,采用全心停灌45 min、再灌注60 min的方法制备大鼠离体心脏缺血再灌注模型.实验一:取模型制备成功的心脏32个,随机分为4组(n=8):Ⅰ组~Ⅳ组,Ⅰ组不予处理,Ⅱ组~Ⅳ组于再灌注即刻分别灌注含0.3、3.0和30 μmol/L吗啡的K-H液10 min,随后灌注正常K-H液50 min;实验二:根据实验一的结果,选择对离体心脏缺血再灌注损伤影响最强的吗啡浓度,另取模型制备成功的心脏32个,随机分为4组(n=8):Ⅰ组~Ⅳ组,Ⅰ组不予处理,Ⅱ组~Ⅳ组于再灌注即刻分别灌注含吗啡的K-H液5、10和20 min,随后灌注正常K-H液50 min;实验三:根据实验二的结果,选取对离体心脏缺血再灌注损伤影响最强的吗啡后处理方法.另取模型制备成功的心脏37个,随机分为5组:Ⅰ组(n=8)不予处理;Ⅱ组(n=8)、Ⅲ组~Ⅴ组(n=7)于再灌注即刻分别灌注含吗啡、10 μmol/L非选择性阿片受体阻断剂纳洛酮和吗啡、5 μmol/L选择性κ受体阻断剂nor-binahorphimine和吗啡、5 μmol/L选择性δ受体阻断剂naltrindole和吗啡的K-H液,各组均再灌注正常K-H液50 min.于再灌注60 min时测定心肌肌酸激酶同工酶(CK-MB)活性,计算心肌缺血危险区/梗塞区(IS/AAR).结果 根据实验一、二的结果于再灌注即刻灌注含3.0 μmol/L吗啡的K-H液10 min行后处理.实验三的结果:与Ⅰ组比较,Ⅱ组和Ⅴ组心肌IS/AAR和CK-MB活性降低,Ⅳ组心肌CK-MB活性降低(P<0.05或0.01),Ⅲ组以上指标差异无统计学意义(P>0.05);与Ⅱ组比较,Ⅲ组和Ⅳ组心肌IS/AAR和CK-MB活性升高(P<0.01),Ⅴ组上述指标差异无统计学意义(P>0.05).结论 吗啡后处理可减轻大鼠离体心脏缺血再灌注损伤,此作用可能与激活心肌κ受体有关.
目的 評價嗎啡後處理對大鼠離體心髒缺血再灌註損傷的影響.方法 雄性SD大鼠,體重180~200 g,應用Langendorff灌流裝置,採用全心停灌45 min、再灌註60 min的方法製備大鼠離體心髒缺血再灌註模型.實驗一:取模型製備成功的心髒32箇,隨機分為4組(n=8):Ⅰ組~Ⅳ組,Ⅰ組不予處理,Ⅱ組~Ⅳ組于再灌註即刻分彆灌註含0.3、3.0和30 μmol/L嗎啡的K-H液10 min,隨後灌註正常K-H液50 min;實驗二:根據實驗一的結果,選擇對離體心髒缺血再灌註損傷影響最彊的嗎啡濃度,另取模型製備成功的心髒32箇,隨機分為4組(n=8):Ⅰ組~Ⅳ組,Ⅰ組不予處理,Ⅱ組~Ⅳ組于再灌註即刻分彆灌註含嗎啡的K-H液5、10和20 min,隨後灌註正常K-H液50 min;實驗三:根據實驗二的結果,選取對離體心髒缺血再灌註損傷影響最彊的嗎啡後處理方法.另取模型製備成功的心髒37箇,隨機分為5組:Ⅰ組(n=8)不予處理;Ⅱ組(n=8)、Ⅲ組~Ⅴ組(n=7)于再灌註即刻分彆灌註含嗎啡、10 μmol/L非選擇性阿片受體阻斷劑納洛酮和嗎啡、5 μmol/L選擇性κ受體阻斷劑nor-binahorphimine和嗎啡、5 μmol/L選擇性δ受體阻斷劑naltrindole和嗎啡的K-H液,各組均再灌註正常K-H液50 min.于再灌註60 min時測定心肌肌痠激酶同工酶(CK-MB)活性,計算心肌缺血危險區/梗塞區(IS/AAR).結果 根據實驗一、二的結果于再灌註即刻灌註含3.0 μmol/L嗎啡的K-H液10 min行後處理.實驗三的結果:與Ⅰ組比較,Ⅱ組和Ⅴ組心肌IS/AAR和CK-MB活性降低,Ⅳ組心肌CK-MB活性降低(P<0.05或0.01),Ⅲ組以上指標差異無統計學意義(P>0.05);與Ⅱ組比較,Ⅲ組和Ⅳ組心肌IS/AAR和CK-MB活性升高(P<0.01),Ⅴ組上述指標差異無統計學意義(P>0.05).結論 嗎啡後處理可減輕大鼠離體心髒缺血再灌註損傷,此作用可能與激活心肌κ受體有關.
목적 평개마배후처리대대서리체심장결혈재관주손상적영향.방법 웅성SD대서,체중180~200 g,응용Langendorff관류장치,채용전심정관45 min、재관주60 min적방법제비대서리체심장결혈재관주모형.실험일:취모형제비성공적심장32개,수궤분위4조(n=8):Ⅰ조~Ⅳ조,Ⅰ조불여처리,Ⅱ조~Ⅳ조우재관주즉각분별관주함0.3、3.0화30 μmol/L마배적K-H액10 min,수후관주정상K-H액50 min;실험이:근거실험일적결과,선택대리체심장결혈재관주손상영향최강적마배농도,령취모형제비성공적심장32개,수궤분위4조(n=8):Ⅰ조~Ⅳ조,Ⅰ조불여처리,Ⅱ조~Ⅳ조우재관주즉각분별관주함마배적K-H액5、10화20 min,수후관주정상K-H액50 min;실험삼:근거실험이적결과,선취대리체심장결혈재관주손상영향최강적마배후처리방법.령취모형제비성공적심장37개,수궤분위5조:Ⅰ조(n=8)불여처리;Ⅱ조(n=8)、Ⅲ조~Ⅴ조(n=7)우재관주즉각분별관주함마배、10 μmol/L비선택성아편수체조단제납락동화마배、5 μmol/L선택성κ수체조단제nor-binahorphimine화마배、5 μmol/L선택성δ수체조단제naltrindole화마배적K-H액,각조균재관주정상K-H액50 min.우재관주60 min시측정심기기산격매동공매(CK-MB)활성,계산심기결혈위험구/경새구(IS/AAR).결과 근거실험일、이적결과우재관주즉각관주함3.0 μmol/L마배적K-H액10 min행후처리.실험삼적결과:여Ⅰ조비교,Ⅱ조화Ⅴ조심기IS/AAR화CK-MB활성강저,Ⅳ조심기CK-MB활성강저(P<0.05혹0.01),Ⅲ조이상지표차이무통계학의의(P>0.05);여Ⅱ조비교,Ⅲ조화Ⅳ조심기IS/AAR화CK-MB활성승고(P<0.01),Ⅴ조상술지표차이무통계학의의(P>0.05).결론 마배후처리가감경대서리체심장결혈재관주손상,차작용가능여격활심기κ수체유관.
Objective To determine whether morphine postconditioning (MP) could protect the heart against ischemia reperfusion (I/R) injury and which specific type(s) of the opioid receptor is involved in the cardioprotective effect produced by hiP. Methods Male SD rots weighing 180-200 g were killed after intraperitoneal heparin 500 U/kg. The hearts were immediately removed and passively perfused in a Langendorff apparatus with K-H solution gassed with 95% O2-5% CO2. HR and left ventricular systolic pressure (LVSP) were measured from a fluid-filled latex balloon in the left ventricle. Global myocardial ischemia was induced by interrupting perfusion for 45 min followed by 60 min reperfusion. The experiment was performed in 3 parts. In Part Ⅰ 32 isolated rat hearts were randomly divided into 4 groups (n = 8 each): group Ⅰ control received no treatment; group Ⅱ ,Ⅲ,Ⅳ were first perfused with K-H solution containing morphine 0.3, 3.0 and 30 μmol/L respectively for 10 min immediately after the end of ischemia followed by 50 min normal K-H solution perfusion. In part Ⅱ,the concentration of morphine in K-H solution which provided the best cardio-protective effects was chosen according to the result of Part Ⅰ , 32 isolated rat hearts were randomly divided into 4 groups ( n = 8 each) : group Ⅰ received no treatment; gvoup Ⅱ,ⅢⅣ were first perfused with K-H solution containing morphine for 5, 10, 20 min respectively immediately after ischemia followed by 50 min peffusion with normal K-H solution. In part Ⅲ,the MP method which provided the best cardio-protective effects was chosen according to the result of Part Ⅱ , 37 isolated rat hearts were randomly divided into 5 groups: group Ⅰ control (n=8);group Ⅱ-Ⅴ were first perfused for 10 min with K-H solution containing morphine (Ⅱ,n = 8)/morphine + naloxone 10 μmol/L(Ⅲ, n = 7)/morphine + nor-binaltorphimine 5 μmol/L (specific κ receptor antagonist, n = 7)/morphine + nalu'indole 5 μmol/L (specific δ receptor antagonist, n = 7) followed by 50 min reperfusion with normal K-H solution. Myocardial CK-MB activity was measured and myocardial infarct size (IS/AAR) determined (by 2,3,5-triphenyl tetrazolium staining) at the end of 60 min reperfusion.Results The postconditioning with morphine 3.0 μmol/L perfusion for 10 min provided the best cardio-protective effects in terms of IS/AAR and myocardial release of CK-MB. Nuloxone completely abolished the cardio-protective effects of MP. Nor-binaltorphimine partly reversed the protective effect of MP, while naltrindole had no effects on MP. Conclusion MP protects the heart against I/R injury via activating κ receptor.