中医药导报
中醫藥導報
중의약도보
GUIDING JOURNAL OF TCM
2011年
12期
90-92
,共3页
陈丽萍%蒋琪嫒%柯立珊%周淑娟%陈丽娟%陈银环
陳麗萍%蔣琪嬡%柯立珊%週淑娟%陳麗娟%陳銀環
진려평%장기애%가립산%주숙연%진려연%진은배
系统性红斑狼疮%中西医结合护理%生活质量
繫統性紅斑狼瘡%中西醫結閤護理%生活質量
계통성홍반랑창%중서의결합호리%생활질량
目的:探讨中西医结合护理干预对系统性红斑狼疮患者生活质量的影响.方法:对80例系统性红斑狼疮患者按住院号单双号随机分为治疗组与对照组各40例,对照组予常规护理,治疗组在此基础上实施中医辨证施护,即予中西医结合护理.两组于护理干预前、干预后3个月同时用SF-36和中医证候量表评价患者生活质量.结果:两组护理干预前各个维度得分基本一致,两组护理干预后得分均高于干预前;SF-36量表评分观察组在躯体职能、总体健康、精力、社会功能、精神健康、躯体疼痛等方面优于对照组(P＜0.05);用中医证候量表评价干预后观察组在饮食、大便、小便、体质、情绪等方面优于对照组(P＜0.05).结论:中西医结合护理干预有助于提高系统性红斑狼疮患者的生活质量.
目的:探討中西醫結閤護理榦預對繫統性紅斑狼瘡患者生活質量的影響.方法:對80例繫統性紅斑狼瘡患者按住院號單雙號隨機分為治療組與對照組各40例,對照組予常規護理,治療組在此基礎上實施中醫辨證施護,即予中西醫結閤護理.兩組于護理榦預前、榦預後3箇月同時用SF-36和中醫證候量錶評價患者生活質量.結果:兩組護理榦預前各箇維度得分基本一緻,兩組護理榦預後得分均高于榦預前;SF-36量錶評分觀察組在軀體職能、總體健康、精力、社會功能、精神健康、軀體疼痛等方麵優于對照組(P＜0.05);用中醫證候量錶評價榦預後觀察組在飲食、大便、小便、體質、情緒等方麵優于對照組(P＜0.05).結論:中西醫結閤護理榦預有助于提高繫統性紅斑狼瘡患者的生活質量.
목적:탐토중서의결합호리간예대계통성홍반랑창환자생활질량적영향.방법:대80례계통성홍반랑창환자안주원호단쌍호수궤분위치료조여대조조각40례,대조조여상규호리,치료조재차기출상실시중의변증시호,즉여중서의결합호리.량조우호리간예전、간예후3개월동시용SF-36화중의증후량표평개환자생활질량.결과:량조호리간예전각개유도득분기본일치,량조호리간예후득분균고우간예전;SF-36량표평분관찰조재구체직능、총체건강、정력、사회공능、정신건강、구체동통등방면우우대조조(P＜0.05);용중의증후량표평개간예후관찰조재음식、대편、소편、체질、정서등방면우우대조조(P＜0.05).결론:중서의결합호리간예유조우제고계통성홍반랑창환자적생활질량.
