新疆师范大学学报（哲学社会科学版）
新疆師範大學學報（哲學社會科學版）
신강사범대학학보（철학사회과학판）
JOURNAL OF XINJIANG NORMAL UNIVERSITY (EDITION OF PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCES)
2011年
6期
102-108
,共7页
龙玉红%麦丽哈巴·奥兰%张斌科
龍玉紅%麥麗哈巴·奧蘭%張斌科
룡옥홍%맥려합파·오란%장빈과
维吾尔族大学生%民考民%语言态度
維吾爾族大學生%民攷民%語言態度
유오이족대학생%민고민%어언태도
文章以新疆师范大学南疆民考民维吾尔族为例,通过问卷调查了在乌鲁木齐高校就读的维吾尔族大学生对母语、汉语的态度以及在交际情景中的语言选择和语码转换态度.结果分析表明:第一,他们具有更为强烈的民族意识,对本民族的语言和文化有意识地去努力维护.对本民族语言是有很深的感情,努力传承和维护自己的母语.第二,他们在对待汉语的态度上理性因素大于情感因素.一方面他们想保持母语的纯洁性,对汉语有明显的疏离感;另一方面,他们对汉语的社会地位以及汉语对其民族进步和个人的发展的功能作用有理性的认识.第三,在家庭中主要使用维吾尔语,很少使用汉语,在家庭以外的交往中依然主要使用维吾尔语.他们学习和生活在以汉族人口居多的乌鲁木齐,使用汉语的人数比在家里说汉语的人数多.但研究表明他们对汉语的态度更加谨慎保守.最后为新疆双语教育以及高校加强对维吾尔族大学生文化适应与民族认同的教育引导工作提供了一些建议和措施,希望能对解决新疆双语教育的具体问题以及正确处理民族关系的研究提供一些参考依据.
文章以新疆師範大學南疆民攷民維吾爾族為例,通過問捲調查瞭在烏魯木齊高校就讀的維吾爾族大學生對母語、漢語的態度以及在交際情景中的語言選擇和語碼轉換態度.結果分析錶明:第一,他們具有更為彊烈的民族意識,對本民族的語言和文化有意識地去努力維護.對本民族語言是有很深的感情,努力傳承和維護自己的母語.第二,他們在對待漢語的態度上理性因素大于情感因素.一方麵他們想保持母語的純潔性,對漢語有明顯的疏離感;另一方麵,他們對漢語的社會地位以及漢語對其民族進步和箇人的髮展的功能作用有理性的認識.第三,在傢庭中主要使用維吾爾語,很少使用漢語,在傢庭以外的交往中依然主要使用維吾爾語.他們學習和生活在以漢族人口居多的烏魯木齊,使用漢語的人數比在傢裏說漢語的人數多.但研究錶明他們對漢語的態度更加謹慎保守.最後為新疆雙語教育以及高校加彊對維吾爾族大學生文化適應與民族認同的教育引導工作提供瞭一些建議和措施,希望能對解決新疆雙語教育的具體問題以及正確處理民族關繫的研究提供一些參攷依據.
문장이신강사범대학남강민고민유오이족위례,통과문권조사료재오로목제고교취독적유오이족대학생대모어、한어적태도이급재교제정경중적어언선택화어마전환태도.결과분석표명:제일,타문구유경위강렬적민족의식,대본민족적어언화문화유의식지거노력유호.대본민족어언시유흔심적감정,노력전승화유호자기적모어.제이,타문재대대한어적태도상이성인소대우정감인소.일방면타문상보지모어적순길성,대한어유명현적소리감;령일방면,타문대한어적사회지위이급한어대기민족진보화개인적발전적공능작용유이성적인식.제삼,재가정중주요사용유오이어,흔소사용한어,재가정이외적교왕중의연주요사용유오이어.타문학습화생활재이한족인구거다적오로목제,사용한어적인수비재가리설한어적인수다.단연구표명타문대한어적태도경가근신보수.최후위신강쌍어교육이급고교가강대유오이족대학생문화괄응여민족인동적교육인도공작제공료일사건의화조시,희망능대해결신강쌍어교육적구체문제이급정학처리민족관계적연구제공일사삼고의거.
