河北中医
河北中醫
하북중의
HEBEI JORNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2012年
4期
489-491,494
,共4页
王仁平%张敏%王雷%孙姗姗%吕志信%黄瑞霞%徐宏遵%李清华%侯喜
王仁平%張敏%王雷%孫姍姍%呂誌信%黃瑞霞%徐宏遵%李清華%侯喜
왕인평%장민%왕뢰%손산산%려지신%황서하%서굉준%리청화%후희
心肌病,扩张型%心力衰竭%气虚血瘀%中医疗法
心肌病,擴張型%心力衰竭%氣虛血瘀%中醫療法
심기병,확장형%심력쇠갈%기허혈어%중의요법
目的 心肌活力颗粒对气虚血瘀型扩张型心肌病伴心力衰竭患者的影响.方法 将120例气虚血瘀型扩张型心肌病伴心力衰竭患者随机分为2组,对照组60例予西医常规治疗,治疗组60例在对照组治疗基础上加心肌活力颗粒.2组均1个月为1个疗程,共治疗1个疗程.统计治疗前后心悸、气短、气喘、胸闷(痛)、烦躁不安、咳嗽及自汗证候,心胸比例,左室舒张末内径及左室射血分数(LVEF)变化情况,统计心功能疗效及中医证候疗效,并进行安全性评价.结果 2组治疗后各中医证候积分及总分与本组治疗前比较均明显下降(P＜0.01),且治疗组心悸、气短、气喘、胸闷(痛)、烦躁不安证候积分及总分低于对照组(P＜0.01).2组治疗后心胸比例与本组治疗前比较均明显下降(P＜0.05),左室舒张末内径缩小(P＜0.05),LVEF增加(P＜0.05),且组间比较差异有统计学意义(P＜0.05),治疗组改善优于对照组.2组心功能疗效、中医证侯疗效总有效率分别为70.0％、96.7％,对照组分别为50.0％、55.0％,治疗组均优于对照组(P＜0.05).2组均无明显不良反应.结论 心肌活力颗粒可明显改善气虚血瘀型扩张型心肌病患者心功能及临床症状、体征,且无明显毒副作用.
目的 心肌活力顆粒對氣虛血瘀型擴張型心肌病伴心力衰竭患者的影響.方法 將120例氣虛血瘀型擴張型心肌病伴心力衰竭患者隨機分為2組,對照組60例予西醫常規治療,治療組60例在對照組治療基礎上加心肌活力顆粒.2組均1箇月為1箇療程,共治療1箇療程.統計治療前後心悸、氣短、氣喘、胸悶(痛)、煩躁不安、咳嗽及自汗證候,心胸比例,左室舒張末內徑及左室射血分數(LVEF)變化情況,統計心功能療效及中醫證候療效,併進行安全性評價.結果 2組治療後各中醫證候積分及總分與本組治療前比較均明顯下降(P＜0.01),且治療組心悸、氣短、氣喘、胸悶(痛)、煩躁不安證候積分及總分低于對照組(P＜0.01).2組治療後心胸比例與本組治療前比較均明顯下降(P＜0.05),左室舒張末內徑縮小(P＜0.05),LVEF增加(P＜0.05),且組間比較差異有統計學意義(P＜0.05),治療組改善優于對照組.2組心功能療效、中醫證侯療效總有效率分彆為70.0％、96.7％,對照組分彆為50.0％、55.0％,治療組均優于對照組(P＜0.05).2組均無明顯不良反應.結論 心肌活力顆粒可明顯改善氣虛血瘀型擴張型心肌病患者心功能及臨床癥狀、體徵,且無明顯毒副作用.
목적 심기활력과립대기허혈어형확장형심기병반심력쇠갈환자적영향.방법 장120례기허혈어형확장형심기병반심력쇠갈환자수궤분위2조,대조조60례여서의상규치료,치료조60례재대조조치료기출상가심기활력과립.2조균1개월위1개료정,공치료1개료정.통계치료전후심계、기단、기천、흉민(통)、번조불안、해수급자한증후,심흉비례,좌실서장말내경급좌실사혈분수(LVEF)변화정황,통계심공능료효급중의증후료효,병진행안전성평개.결과 2조치료후각중의증후적분급총분여본조치료전비교균명현하강(P＜0.01),차치료조심계、기단、기천、흉민(통)、번조불안증후적분급총분저우대조조(P＜0.01).2조치료후심흉비례여본조치료전비교균명현하강(P＜0.05),좌실서장말내경축소(P＜0.05),LVEF증가(P＜0.05),차조간비교차이유통계학의의(P＜0.05),치료조개선우우대조조.2조심공능료효、중의증후료효총유효솔분별위70.0％、96.7％,대조조분별위50.0％、55.0％,치료조균우우대조조(P＜0.05).2조균무명현불량반응.결론 심기활력과립가명현개선기허혈어형확장형심기병환자심공능급림상증상、체정,차무명현독부작용.
