国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2010年
15期
1848-1850
,共3页
先天性马蹄内翻足%治疗%Ponseti法
先天性馬蹄內翻足%治療%Ponseti法
선천성마제내번족%치료%Ponseti법
Congenital clubfoot%Treatment%Ponseti method
目的 评估潘塞缇法(Ponseti)早期治疗先天性马蹄内翻足的效果.方法 本组40例(年龄7d～6个月)先天性马蹄内翻足患者,均采用Ponseti法,包括手法矫正结合石膏固定以及拆除石膏后穿戴支具,观察治疗效果.结果 平均随访24个月,最长6年.40例单纯性马蹄内翻足患儿外观畸形纠正,优良率100%.结论 Ponseti方法治疗先天性马蹄内翻足费用低廉,创伤小,恢复快,近期及远期效果均满意,方法简单,容易推广和掌握.
目的 評估潘塞緹法(Ponseti)早期治療先天性馬蹄內翻足的效果.方法 本組40例(年齡7d～6箇月)先天性馬蹄內翻足患者,均採用Ponseti法,包括手法矯正結閤石膏固定以及拆除石膏後穿戴支具,觀察治療效果.結果 平均隨訪24箇月,最長6年.40例單純性馬蹄內翻足患兒外觀畸形糾正,優良率100%.結論 Ponseti方法治療先天性馬蹄內翻足費用低廉,創傷小,恢複快,近期及遠期效果均滿意,方法簡單,容易推廣和掌握.
목적 평고반새제법(Ponseti)조기치료선천성마제내번족적효과.방법 본조40례(년령7d～6개월)선천성마제내번족환자,균채용Ponseti법,포괄수법교정결합석고고정이급탁제석고후천대지구,관찰치료효과.결과 평균수방24개월,최장6년.40례단순성마제내번족환인외관기형규정,우량솔100%.결론 Ponseti방법치료선천성마제내번족비용저렴,창상소,회복쾌,근기급원기효과균만의,방법간단,용역추엄화장악.
Objective To evaluate the efficacy of Ponseti method in the early treatment of con-genital clubfoot. Methods Forty children with congenital clubfoot (aged 7 days to 6 months) were managed with Ponseti method including manipulations, serial long leg cast, and wearing brace after removal of the cast. Results All the children were followed up for average 24 months, with the longest time of 6 years. The deformities of the feet were rectified in all the children, with a ideal rectification rate of 100%. Conclusions Ponseti method has a satisfactory effect on congenital clubfoot. It is less expensive, miminally invasive, simple,and easy to master and popularize.
