中国临床医学影像杂志
中國臨床醫學影像雜誌
중국림상의학영상잡지
JOURNAL OF CHINA CLINIC MEDICAL IMAGING
2001年
1期
31-33
,共3页
赵金英%李树森%廖明松%刘金模%梁燕%马琳英
趙金英%李樹森%廖明鬆%劉金模%樑燕%馬琳英
조금영%리수삼%료명송%류금모%량연%마림영
肾积水%血液动力学
腎積水%血液動力學
신적수%혈액동역학
目的:利用彩色多普勒能量显像技术(CDE)探讨不同程度肾积水患者肾脏的血流灌注及其临床意义。方法:应用二维超声和CDE技术对155例162只积水肾和45例对照组90只正常肾进行了检测,对比分析不同程度肾积水的肾脏体积、肾皮质厚径、主肾动脉血流动力学变化及CDE灌注情况。结果:轻度肾积水时肾体积无增大,皮质厚度正常,CDE显示肾内血流丰富,主肾动脉血流参数与正常人无差异(P>005)。中度肾积水时肾体积略增大,皮质减薄,与正常人有差异(P<005),CDE显示肾内血流仍丰富,主肾动脉血流参数与正常人无差异(P>005)。重度肾积水时,肾体积增大,皮质变薄,CDE显示肾内血流有减少,主肾动脉血流速在收缩期无变化,舒张期减低,阻力指数增高,与对照组差异显著(P<0001)。极重度肾积水时,肾体积明显增大,皮质菲薄,CDE显示肾内血流进一步减少,主肾动脉血流速在收缩期、舒张期均降低,阻力指数增高,与对照组差异显著(P<0001)。结论:肾积水的肾脏CDE表现,反映了肾脏的血流灌注情况,对肾积水的程度、诊断、治疗监测和评估预后都有重要的意义。
目的:利用綵色多普勒能量顯像技術(CDE)探討不同程度腎積水患者腎髒的血流灌註及其臨床意義。方法:應用二維超聲和CDE技術對155例162隻積水腎和45例對照組90隻正常腎進行瞭檢測,對比分析不同程度腎積水的腎髒體積、腎皮質厚徑、主腎動脈血流動力學變化及CDE灌註情況。結果:輕度腎積水時腎體積無增大,皮質厚度正常,CDE顯示腎內血流豐富,主腎動脈血流參數與正常人無差異(P>005)。中度腎積水時腎體積略增大,皮質減薄,與正常人有差異(P<005),CDE顯示腎內血流仍豐富,主腎動脈血流參數與正常人無差異(P>005)。重度腎積水時,腎體積增大,皮質變薄,CDE顯示腎內血流有減少,主腎動脈血流速在收縮期無變化,舒張期減低,阻力指數增高,與對照組差異顯著(P<0001)。極重度腎積水時,腎體積明顯增大,皮質菲薄,CDE顯示腎內血流進一步減少,主腎動脈血流速在收縮期、舒張期均降低,阻力指數增高,與對照組差異顯著(P<0001)。結論:腎積水的腎髒CDE錶現,反映瞭腎髒的血流灌註情況,對腎積水的程度、診斷、治療鑑測和評估預後都有重要的意義。
목적:이용채색다보륵능량현상기술(CDE)탐토불동정도신적수환자신장적혈류관주급기림상의의。방법:응용이유초성화CDE기술대155례162지적수신화45례대조조90지정상신진행료검측,대비분석불동정도신적수적신장체적、신피질후경、주신동맥혈류동역학변화급CDE관주정황。결과:경도신적수시신체적무증대,피질후도정상,CDE현시신내혈류봉부,주신동맥혈류삼수여정상인무차이(P>005)。중도신적수시신체적략증대,피질감박,여정상인유차이(P<005),CDE현시신내혈류잉봉부,주신동맥혈류삼수여정상인무차이(P>005)。중도신적수시,신체적증대,피질변박,CDE현시신내혈류유감소,주신동맥혈류속재수축기무변화,서장기감저,조력지수증고,여대조조차이현저(P<0001)。겁중도신적수시,신체적명현증대,피질비박,CDE현시신내혈류진일보감소,주신동맥혈류속재수축기、서장기균강저,조력지수증고,여대조조차이현저(P<0001)。결론:신적수적신장CDE표현,반영료신장적혈류관주정황,대신적수적정도、진단、치료감측화평고예후도유중요적의의。
Objective:To study the renal blood flow perfusion and itsclinical significance in hydronephrosis by Color Doppler Energy(CDE).Methods:155 cases(162 kidneys) of hydronephrosis and 45 healthy persons as control group were examined by ultrasonography and CDE.The renal volume,renal cortex thickness,main renal artery blood flow perfusion and hemodynamic in different degree of hydronephrosis were analyzed and compared with control group.Results:In group of mild hydronephrosis,the renal volume,cortex thickness,renal blood flow perfusion and distribution main renal artery flow parameter had no difference compared with control group (P>005).In group of moderate hydronephrosis,the renal volume increased,the cortex became thin significantly(P<005),but the renal blood perfusion and parameters had no differences compared with control group(P>005).In groups of severe and very severe hydronephrosis,the renal volume increased more,the cortex became thinner,the renal blood perfusion decreased and the RI (resistance index)increased very significantly (P<0001).Conclusion:CDE can show the renal blood perfusion and is useful in diagnosing,monitoring treatment and estimating prognosis of hydronephrosis.