肝胆胰外科杂志
肝膽胰外科雜誌
간담이외과잡지
JOURNAL OF HEPATOPANCREATOBILIARY SURGERY
2010年
3期
225-226
,共2页
杨波%周文平%李顺明%展德廷%程广明
楊波%週文平%李順明%展德廷%程廣明
양파%주문평%리순명%전덕정%정엄명
微创治疗%急性胰腺假性囊肿%超声检查,多普勒
微創治療%急性胰腺假性囊腫%超聲檢查,多普勒
미창치료%급성이선가성낭종%초성검사,다보륵
目的 探讨应用微创方法治疗急性胰腺假性囊肿的优势及最佳时机选择.方法 在彩色多普勒超声引导下对34例急性胰腺假性囊肿行穿刺抽吸术及置管引流术;并于术后定期复查,以观察评价治疗效果.结果 对8例囊肿直径<6 cm者,采取穿刺抽液术治疗,穿刺1～4次/例,平均2.4次/例,2～4周治愈,平均2.6周.26例直径≥6 cm者,采取穿刺置管引流术,引流时间16～45 d,平均31.8 d;住院时间12～25 d,平均18.6 d.34例患者中共有32例接受随访,其中26例随访半年无复发;有6例复发,均为囊肿直径≥6 cm者,经再次穿刺置管引流术后治愈.结论 超声引导经皮穿刺抽吸术或置管引流术是治疗急性胰腺假性囊肿的首选方法,方法简便,疗效确切,具有创伤小、并发症少、可重复操作等优点;在治疗时机上,只要胰腺假性囊肿诊断成立,无论选择穿刺抽吸术或置管引流术,均以尽早治疗为原则.
目的 探討應用微創方法治療急性胰腺假性囊腫的優勢及最佳時機選擇.方法 在綵色多普勒超聲引導下對34例急性胰腺假性囊腫行穿刺抽吸術及置管引流術;併于術後定期複查,以觀察評價治療效果.結果 對8例囊腫直徑<6 cm者,採取穿刺抽液術治療,穿刺1～4次/例,平均2.4次/例,2～4週治愈,平均2.6週.26例直徑≥6 cm者,採取穿刺置管引流術,引流時間16～45 d,平均31.8 d;住院時間12～25 d,平均18.6 d.34例患者中共有32例接受隨訪,其中26例隨訪半年無複髮;有6例複髮,均為囊腫直徑≥6 cm者,經再次穿刺置管引流術後治愈.結論 超聲引導經皮穿刺抽吸術或置管引流術是治療急性胰腺假性囊腫的首選方法,方法簡便,療效確切,具有創傷小、併髮癥少、可重複操作等優點;在治療時機上,隻要胰腺假性囊腫診斷成立,無論選擇穿刺抽吸術或置管引流術,均以儘早治療為原則.
목적 탐토응용미창방법치료급성이선가성낭종적우세급최가시궤선택.방법 재채색다보륵초성인도하대34례급성이선가성낭종행천자추흡술급치관인류술;병우술후정기복사,이관찰평개치료효과.결과 대8례낭종직경<6 cm자,채취천자추액술치료,천자1～4차/례,평균2.4차/례,2～4주치유,평균2.6주.26례직경≥6 cm자,채취천자치관인류술,인류시간16～45 d,평균31.8 d;주원시간12～25 d,평균18.6 d.34례환자중공유32례접수수방,기중26례수방반년무복발;유6례복발,균위낭종직경≥6 cm자,경재차천자치관인류술후치유.결론 초성인도경피천자추흡술혹치관인류술시치료급성이선가성낭종적수선방법,방법간편,료효학절,구유창상소、병발증소、가중복조작등우점;재치료시궤상,지요이선가성낭종진단성립,무론선택천자추흡술혹치관인류술,균이진조치료위원칙.
