CAJ | 학술논문

近期黑龙江省委和省政府提出了加快全省滨水城市建设的要求,各地开展了城市滨水景观的规划设计,以提高城市综合防洪能力,改善城市河道及其两岸水景观和生态环境,为两岸居民营造一个＂亲水＂的自然景观和水边环境。在城市滨水景观规划设计中遇到了一些值得研究和思考的问题,分析存在的主要问题,根据生态水利工程的理论和人水和谐的现代治河理念,探讨解决这些问题的途径和方法。
근기흑룡강성위화성정부제출료가쾌전성빈수성시건설적요구,각지개전료성시빈수경관적규화설계,이제고성시종합방홍능력,개선성시하도급기량안수경관화생태배경,위량안거민영조일개＂친수＂적자연경관화수변배경。재성시빈수경관규화설계중우도료일사치득연구화사고적문제,분석존재적주요문제,근거생태수리공정적이론화인수화해적현대치하이념,탐토해결저사문제적도경화방법。
Recently, Heilongjiang Province Communist Party Commission and Heilongjiang Province Government put forward a requirement for quickening the construction of the waterfront landscape and carrying out the planning and design of water- front landscape in order to increase the ability of comprehensive flood control in each city, improve the waterfront landscape and ecological environment along the river course and both banks of the cities, create a natural water embracing landscape and waterfront environment for the residents living on both banks around the whole province. There are some problems worthy of being discussed and thought over during the planning and design of urban waterfront landscape. In this study, major problems are analyzed, relevant ways and methods are introduced to solve these problems according to the theory of ecological water conservancy project and modern river controlling view on the harmonious relationship between human beings and water.