世界华人消化杂志
世界華人消化雜誌
세계화인소화잡지
WORLD CHINESE JOURNAL OF DIGESTOLOGY
2007年
5期
537-540
,共4页
姜国平%何凌%霍岭霞%胡珂%徐友妹
薑國平%何凌%霍嶺霞%鬍珂%徐友妹
강국평%하릉%곽령하%호가%서우매
运脾润肠法%慢传输型便秘%一氧化氮%P物质
運脾潤腸法%慢傳輸型便祕%一氧化氮%P物質
운비윤장법%만전수형편비%일양화담%P물질
目的:观察中医运脾润肠法治疗慢传输型便秘(slow-transit constipation,STC)的临床疗效及对血清一氧化氮(NO)、血浆P物质(SP)水平的影响.方法:选择确诊为STC患者90例随机分为2组,应用秘通治疗60例,莫沙必利治疗30例,并设正常对照组30例,采用放射免疫法(RIA)测定中药治疗组及西药对照组治疗前、后空腹状态血清NO和血浆SP水平.结果:中药治疗组临床症状总有效率为93.3%,西药对照组为73.3%,两组对比有显著性差异(P＜0.05),且前者临床痊愈率为20%,明显高于西药对照组0%(P＜0.05).治疗前,中药治疗组和西药对照组血浆SP水平低于正常组,血清NO水平高于正常组.治疗后,西药对照组NO及SP与正常组对比仍有显著性差异(NO:70.53±9.48 μmol/L vs 62.56±10.01 μmol/L,P＜0.05;SP:30.15±5.25 umol/L vs 34.55±4.39 μmol/L,P＜0.05),而中药组(NO:66.24±14.09μmol/L;SP:34.36±6.35 μmol/L)与对照组无显著差异(P＞0.05).结论:采用中医运脾润肠法治疗STC患者疗效显著,能调节血清NO和血浆SP浓度,推动肠道蠕动,促进肠道排空,从而改善患者临床症状.
目的:觀察中醫運脾潤腸法治療慢傳輸型便祕(slow-transit constipation,STC)的臨床療效及對血清一氧化氮(NO)、血漿P物質(SP)水平的影響.方法:選擇確診為STC患者90例隨機分為2組,應用祕通治療60例,莫沙必利治療30例,併設正常對照組30例,採用放射免疫法(RIA)測定中藥治療組及西藥對照組治療前、後空腹狀態血清NO和血漿SP水平.結果:中藥治療組臨床癥狀總有效率為93.3%,西藥對照組為73.3%,兩組對比有顯著性差異(P＜0.05),且前者臨床痊愈率為20%,明顯高于西藥對照組0%(P＜0.05).治療前,中藥治療組和西藥對照組血漿SP水平低于正常組,血清NO水平高于正常組.治療後,西藥對照組NO及SP與正常組對比仍有顯著性差異(NO:70.53±9.48 μmol/L vs 62.56±10.01 μmol/L,P＜0.05;SP:30.15±5.25 umol/L vs 34.55±4.39 μmol/L,P＜0.05),而中藥組(NO:66.24±14.09μmol/L;SP:34.36±6.35 μmol/L)與對照組無顯著差異(P＞0.05).結論:採用中醫運脾潤腸法治療STC患者療效顯著,能調節血清NO和血漿SP濃度,推動腸道蠕動,促進腸道排空,從而改善患者臨床癥狀.
목적:관찰중의운비윤장법치료만전수형편비(slow-transit constipation,STC)적림상료효급대혈청일양화담(NO)、혈장P물질(SP)수평적영향.방법:선택학진위STC환자90례수궤분위2조,응용비통치료60례,막사필리치료30례,병설정상대조조30례,채용방사면역법(RIA)측정중약치료조급서약대조조치료전、후공복상태혈청NO화혈장SP수평.결과:중약치료조림상증상총유효솔위93.3%,서약대조조위73.3%,량조대비유현저성차이(P＜0.05),차전자림상전유솔위20%,명현고우서약대조조0%(P＜0.05).치료전,중약치료조화서약대조조혈장SP수평저우정상조,혈청NO수평고우정상조.치료후,서약대조조NO급SP여정상조대비잉유현저성차이(NO:70.53±9.48 μmol/L vs 62.56±10.01 μmol/L,P＜0.05;SP:30.15±5.25 umol/L vs 34.55±4.39 μmol/L,P＜0.05),이중약조(NO:66.24±14.09μmol/L;SP:34.36±6.35 μmol/L)여대조조무현저차이(P＞0.05).결론:채용중의운비윤장법치료STC환자료효현저,능조절혈청NO화혈장SP농도,추동장도연동,촉진장도배공,종이개선환자림상증상.
