从《林纾的翻译》看钱钟书的翻译思想
종《림서적번역》간전종서적번역사상
The Translation Theory of Qian Zhongshu's Work "The Translation of Lin Shu"
  • 万方数据
    山西大同大学学报（社会科学版） 산서대동대학학보（사회과학판）
    JOURNAL OF SHANXI DATONG UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE)
    2009年 2期 75-77 ,共3页

    薛蓉蓉

    설용용

    钱钟书%诱%讹%化%翻译思想 錢鐘書%誘%訛%化%翻譯思想
    전종서%유%와%화%번역사상
    本文重点探讨了著名翻译学家钱钟书在其所著的<林纾的翻译>一文中所提出的"诱"、"讹"、"化"的翻译思想,以及其对于中西异质性语言文化之间的互解互译具有的理论上的实践意义.
    본문중점탐토료저명번역학가전종서재기소저적<림서적번역>일문중소제출적"유"、"와"、"화"적번역사상,이급기대우중서이질성어언문화지간적호해호역구유적이론상적실천의의.
    원문보기 원문다운로드 사이트로이동
저자의 최근 논문