CAJ | 학술논문

目的:观察多发性后极部色素上皮病变(multifocal posterior pigment epitheliopathy,MPPE)的荧光素眼底血管造影(fundus fluorescein angiography,FFA)和吲哚青绿眼底血管造影(indocyanine green angiography,ICGA)特征及其临床意义.方法:回顾性分析2007- 01/2009- 04期间在我院就诊的35例51眼MPPE患者的临床资料.所有患者都接受了常规视力、裂隙灯、直/间接眼底镜检查,同时行眼底彩色照相和德国海德堡共焦激光视网膜仪(HRA-2)的同步FFA和ICGA检查.结果:多灶性视网膜色素上皮(RPE)渗漏和脉络膜血管循环障碍(包括脉络膜血管充盈延迟以及脉络膜血管的扩张渗漏)是活动期MPPE患者在FFA和ICGA检查中的主要特征性改变.由于长期大量的RPE渗漏,部分患者会继发渗出性视网膜脱离,其中小部分在FFA检查中还有视网膜小血管普遍渗漏、视网膜无灌注区及新生血管形成、晚期视盘强荧光着色等慢性葡萄膜炎的改变.静止期MPPE患者在FFA和ICGA中的荧光改变则主要为RPE和脉络膜毛细血管的萎缩,而脉络膜血管充盈迟缓和血管扩张等循环异常变化基本消失.结论:MPPE有类似CSC的FFA和ICGA改变,但程度更重;其中部分患者还可伴有类似慢性葡萄膜炎的改变.MPPE的ICGA后期像中的暗黑色低红外荧光灶有助于我们判断患者病情的预后.
목적:관찰다발성후겁부색소상피병변(multifocal posterior pigment epitheliopathy,MPPE)적형광소안저혈관조영(fundus fluorescein angiography,FFA)화신타청록안저혈관조영(indocyanine green angiography,ICGA)특정급기림상의의.방법:회고성분석2007- 01/2009- 04기간재아원취진적35례51안MPPE환자적림상자료.소유환자도접수료상규시력、렬극등、직/간접안저경검사,동시행안저채색조상화덕국해덕보공초격광시망막의(HRA-2)적동보FFA화ICGA검사.결과:다조성시망막색소상피(RPE)삼루화맥락막혈관순배장애(포괄맥락막혈관충영연지이급맥락막혈관적확장삼루)시활동기MPPE환자재FFA화ICGA검사중적주요특정성개변.유우장기대량적RPE삼루,부분환자회계발삼출성시망막탈리,기중소부분재FFA검사중환유시망막소혈관보편삼루、시망막무관주구급신생혈관형성、만기시반강형광착색등만성포도막염적개변.정지기MPPE환자재FFA화ICGA중적형광개변칙주요위RPE화맥락막모세혈관적위축,이맥락막혈관충영지완화혈관확장등순배이상변화기본소실.결론:MPPE유유사CSC적FFA화ICGA개변,단정도경중;기중부분환자환가반유유사만성포도막염적개변.MPPE적ICGA후기상중적암흑색저홍외형광조유조우아문판단환자병정적예후.