CAJ | 학술논문

[目的]观察使用关节内置管局部浸润镇痛对全膝关节置换术后镇痛的早期临床疗效.[方法]收集从2008年12月～2009年4月在本院行全膝关节置换术后采用置管镇痛者11例(12膝).其中男3例,女8例,单侧手术者10例,同期双侧手术者1例.术前诊断:退变性骨关节炎8例,类风湿性关节炎2例,创伤后关节炎1例.所有患者围手术期镇痛方案均统一,术中关节周围注射"鸡尾酒"镇痛药液,并关节内置管术后1 d单次追加推注镇痛药液.记录患者术后1～3 d疼痛VAS评分、总体满意度、膝关节活动度、主动直腿抬高时间及伤口并发症等.[结果]所有患者均未使用胃肠外阿片类药物,术后1～3 d休息痛和运动痛VAS评分均获得显著改善,主动直腿抬高时间平均为2.6 d,手术后第2 d和第3 d的膝关节平均主动活动度各为41°和55°,患者总体满意度高,无明显并发症.[结论]全膝关节置换术后经关节内置管多模式局部浸润镇痛,能显著延长术后镇痛时间,降低手术24 h以后的休息痛、运动痛以及VAS评分,促进关节早日锻炼,提高患者满意度,且简单、实用、安全、有效.
[목적]관찰사용관절내치관국부침윤진통대전슬관절치환술후진통적조기림상료효.[방법]수집종2008년12월～2009년4월재본원행전슬관절치환술후채용치관진통자11례(12슬).기중남3례,녀8례,단측수술자10례,동기쌍측수술자1례.술전진단:퇴변성골관절염8례,류풍습성관절염2례,창상후관절염1례.소유환자위수술기진통방안균통일,술중관절주위주사"계미주"진통약액,병관절내치관술후1 d단차추가추주진통약액.기록환자술후1～3 d동통VAS평분、총체만의도、슬관절활동도、주동직퇴태고시간급상구병발증등.[결과]소유환자균미사용위장외아편류약물,술후1～3 d휴식통화운동통VAS평분균획득현저개선,주동직퇴태고시간평균위2.6 d,수술후제2 d화제3 d적슬관절평균주동활동도각위41°화55°,환자총체만의도고,무명현병발증.[결론]전슬관절치환술후경관절내치관다모식국부침윤진통,능현저연장술후진통시간,강저수술24 h이후적휴식통、운동통이급VAS평분,촉진관절조일단련,제고환자만의도,차간단、실용、안전、유효.
[Objective] To observe the postoperative early efficacy of intraarticular catheter local anesthetic infiltration analgesia following total knee arthroplasty. [Methods] From December 2008 to April 2009, eleven patients (twelve knees) undergoing total knee arthroplasty were received this analgesia protocol, including 3 men and 8 women, all of them were performed unilateral total knee arthroplasty, except for 1 bilateral for RA patient Preoperative diagnosis included 8 osteoarthritis patients, 2 rheumatoid arthritis, 1 posttraumatic arthritis. They were selected the same perioperative multimodal analgesia protocol, reveiving one intraoperative periarticuiar injection multimodal drugs fluid "cocktail wine" , combined with one postoperative 1 day single -shot intraarticular injection of the same substances through an intraarticular catheter. Visual analog scores for pain at some time point up to 3 days postoperatively, total satisfaction score, the range of motion of knee joint, time of active straight leg raising and wound complications were collected. [Results] All the patients did not use parenteral opioids, the overall VAS pain score during rest and exercise for 1 ~ 3 days postoperatively was low. Time of active straight leg raising were 2. 6 days postoperatively in average. During the 2~(nd) and 3~(nd) days postoperatively, the average knee joint activity were 41°and 55°, the total satisfactory score of patients was high, no other apparent complications was found. [ Conclusion] A multimodal local infiltration analgesia technique using intraarticular catheter following total knee arthroplasty can significantly prolong the postoperative analgesia, reduce pain during rest and activities and the VAS score after 24h postoperatively, promote joint training at an early date, improve pa-tient's satisfaction, and it is simple, practical, safe and effective.