CAJ | 학술논문

背景:针刀和针灸是治疗颈椎病的常用疗法,但目前尚缺乏这两种方法治疗颈椎病疗效比较的系统评价.目的:系统评价针刀与针灸治疗颈椎病的疗效和安全性差异.方法:计算机检索中国生物医学文献数据库CBM(1978/2010)、中国知网CNKI(1979/2010)、维普数据库VIP(1989/2010)、PubMed(1966/2010)和Cochrane Library(2010年第4期),辅以手工检索相关期刊,纳入针刀与针灸比较治疗颈椎病的随机对照试验.由2名评价者按照Cochrane系统评价员手册5.0的要求独立提取资料并交叉核对,采用RevMan 5.1软件进行Meta分析.结果与结论:共纳入10个随机对照试验,包括1 085例患者.Meta分析结果显示,针刀组治疗颈椎病近期和远期总有效率、治愈率均明显高于针灸组,症状积分改善情况针刀组优于针灸组,提示针刀治疗颈椎病疗效优于针灸.但文章纳入试验数有限且文献质量较低,需设计更严格的随机对照试验来进一步验证上述结论.
배경:침도화침구시치료경추병적상용요법,단목전상결핍저량충방법치료경추병료효비교적계통평개.목적:계통평개침도여침구치료경추병적료효화안전성차이.방법:계산궤검색중국생물의학문헌수거고CBM(1978/2010)、중국지망CNKI(1979/2010)、유보수거고VIP(1989/2010)、PubMed(1966/2010)화Cochrane Library(2010년제4기),보이수공검색상관기간,납입침도여침구비교치료경추병적수궤대조시험.유2명평개자안조Cochrane계통평개원수책5.0적요구독립제취자료병교차핵대,채용RevMan 5.1연건진행Meta분석.결과여결론:공납입10개수궤대조시험,포괄1 085례환자.Meta분석결과현시,침도조치료경추병근기화원기총유효솔、치유솔균명현고우침구조,증상적분개선정황침도조우우침구조,제시침도치료경추병료효우우침구.단문장납입시험수유한차문헌질량교저,수설계경엄격적수궤대조시험래진일보험증상술결론.