中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2012年
5期
607-611
,共5页
李树仁%王天红%张宝军%刘东霞%荀丽颖%胡炜%乔建晶
李樹仁%王天紅%張寶軍%劉東霞%荀麗穎%鬍煒%喬建晶
리수인%왕천홍%장보군%류동하%순려영%호위%교건정
冠状动脉%临界病变%斑块%炎症%中药%脑心通胶囊
冠狀動脈%臨界病變%斑塊%炎癥%中藥%腦心通膠囊
관상동맥%림계병변%반괴%염증%중약%뇌심통효낭
目的 探讨中药脑心通胶囊对冠状动脉临界病变冠心病患者炎症反应及远期预后的影响.方法 采用随机、对照、前瞻性研究方法.选择240例冠状动脉临界病变(直径狭窄50％～70％)以心绞痛为首发症状的冠心病患者,随机分为常规治疗组(常规组)和脑心通胶囊治疗组(脑心通组).两组均给予常规西药治疗及其他对症处理,脑心通组加服脑心通胶囊,疗程均为12个月.观察治疗后心血管事件的发生率；测定治疗前后患者血清炎性因子[IL-6、TNF-α、高敏C反应蛋白(hs-CRP)]和基质金属蛋白酶-9(MMP-9)水平；监测血压,血脂,血糖以及心、肝、肾功能.结果 治疗12个月后,脑心通组心绞痛发作和因急性冠脉综合征(ACS)发作而住院例数均明显低于常规组(分别为6.67％vs15.83％,4.17％vs10.83％,P＜0.05).治疗前两组血清IL-6、TNF-α、hs-CRP及MMP-9水平比较,差异均无统计学意义(P＞0.05)；治疗12个月后,两组患者IL-6、TNF-α、hs-CRP、MMP-9水平均较本组治疗前明显降低(P＜0.05),且脑心通组血清IL-6、TNF-α、hs-CRP及MMP-9水平较常规组明显降低(P＜0.05).影响患者心绞痛发作的Logistic多元回归分析发现,治疗后MMP-9水平和治疗后IL-6水平是影响心绞痛复发的独立危险因素.结论 脑心通胶囊可以减轻炎症反应,长期服用可减少冠状动脉临界病变冠心病患者的心绞痛复发及ACS发作.治疗后MMP-9和IL-6水平是影响心绞痛复发的独立危险因素.
目的 探討中藥腦心通膠囊對冠狀動脈臨界病變冠心病患者炎癥反應及遠期預後的影響.方法 採用隨機、對照、前瞻性研究方法.選擇240例冠狀動脈臨界病變(直徑狹窄50％～70％)以心絞痛為首髮癥狀的冠心病患者,隨機分為常規治療組(常規組)和腦心通膠囊治療組(腦心通組).兩組均給予常規西藥治療及其他對癥處理,腦心通組加服腦心通膠囊,療程均為12箇月.觀察治療後心血管事件的髮生率；測定治療前後患者血清炎性因子[IL-6、TNF-α、高敏C反應蛋白(hs-CRP)]和基質金屬蛋白酶-9(MMP-9)水平；鑑測血壓,血脂,血糖以及心、肝、腎功能.結果 治療12箇月後,腦心通組心絞痛髮作和因急性冠脈綜閤徵(ACS)髮作而住院例數均明顯低于常規組(分彆為6.67％vs15.83％,4.17％vs10.83％,P＜0.05).治療前兩組血清IL-6、TNF-α、hs-CRP及MMP-9水平比較,差異均無統計學意義(P＞0.05)；治療12箇月後,兩組患者IL-6、TNF-α、hs-CRP、MMP-9水平均較本組治療前明顯降低(P＜0.05),且腦心通組血清IL-6、TNF-α、hs-CRP及MMP-9水平較常規組明顯降低(P＜0.05).影響患者心絞痛髮作的Logistic多元迴歸分析髮現,治療後MMP-9水平和治療後IL-6水平是影響心絞痛複髮的獨立危險因素.結論 腦心通膠囊可以減輕炎癥反應,長期服用可減少冠狀動脈臨界病變冠心病患者的心絞痛複髮及ACS髮作.治療後MMP-9和IL-6水平是影響心絞痛複髮的獨立危險因素.
목적 탐토중약뇌심통효낭대관상동맥림계병변관심병환자염증반응급원기예후적영향.방법 채용수궤、대조、전첨성연구방법.선택240례관상동맥림계병변(직경협착50％～70％)이심교통위수발증상적관심병환자,수궤분위상규치료조(상규조)화뇌심통효낭치료조(뇌심통조).량조균급여상규서약치료급기타대증처리,뇌심통조가복뇌심통효낭,료정균위12개월.관찰치료후심혈관사건적발생솔；측정치료전후환자혈청염성인자[IL-6、TNF-α、고민C반응단백(hs-CRP)]화기질금속단백매-9(MMP-9)수평；감측혈압,혈지,혈당이급심、간、신공능.결과 치료12개월후,뇌심통조심교통발작화인급성관맥종합정(ACS)발작이주원례수균명현저우상규조(분별위6.67％vs15.83％,4.17％vs10.83％,P＜0.05).치료전량조혈청IL-6、TNF-α、hs-CRP급MMP-9수평비교,차이균무통계학의의(P＞0.05)；치료12개월후,량조환자IL-6、TNF-α、hs-CRP、MMP-9수평균교본조치료전명현강저(P＜0.05),차뇌심통조혈청IL-6、TNF-α、hs-CRP급MMP-9수평교상규조명현강저(P＜0.05).영향환자심교통발작적Logistic다원회귀분석발현,치료후MMP-9수평화치료후IL-6수평시영향심교통복발적독립위험인소.결론 뇌심통효낭가이감경염증반응,장기복용가감소관상동맥림계병변관심병환자적심교통복발급ACS발작.치료후MMP-9화IL-6수평시영향심교통복발적독립위험인소.
