陈应年%陈兆福 陳應年%陳兆福
진응년%진조복
2015년 山火救援期间官兵发生雷击伤23例 山火救援期間官兵髮生雷擊傷23例 산화구원기간관병발생뢰격상23례
2011년 机械通气和腹部创伤对腹内压的影响 機械通氣和腹部創傷對腹內壓的影響 궤계통기화복부창상대복내압적영향
2007년 长托宁抢救有机磷农药中毒21例护理 長託寧搶救有機燐農藥中毒21例護理 장탁저창구유궤린농약중독21례호리
2003년 从深层次上揭示史学的民族精神——写在《中国史学思想通史》的宋辽金、元代、明代和清代卷出版之际 從深層次上揭示史學的民族精神——寫在《中國史學思想通史》的宋遼金、元代、明代和清代捲齣版之際 종심층차상게시사학적민족정신——사재《중국사학사상통사》적송료금、원대、명대화청대권출판지제
2001년 20世纪西方哲学理论东渐述要(上) 20世紀西方哲學理論東漸述要(上) 20세기서방철학이론동점술요(상)
2001년 20世纪西方哲学理论东渐述要(下) 20世紀西方哲學理論東漸述要(下) 20세기서방철학이론동점술요(하)
2001년 20世纪西方哲学理论东渐述要（上） 20世紀西方哲學理論東漸述要（上） 20세기서방철학이론동점술요（상）
2001년 20世纪西方哲学理论东渐述要（下） 20世紀西方哲學理論東漸述要（下） 20세기서방철학이론동점술요（하）
1991년 何炳松与商务印书馆 何炳鬆與商務印書館 하병송여상무인서관
2015년 激发学生学习数学的兴趣 激髮學生學習數學的興趣 격발학생학습수학적흥취
2010년 网络话语形式技巧中的修辞悖反分析 網絡話語形式技巧中的脩辭悖反分析 망락화어형식기교중적수사패반분석
2004년 信息语辞与交际主体的协调性问题 信息語辭與交際主體的協調性問題 신식어사여교제주체적협조성문제
2003년 试论语辞与主体的协调性问题 試論語辭與主體的協調性問題 시론어사여주체적협조성문제
2002년 紧缩句论略 緊縮句論略 긴축구론략
2001년 词、曲的兴衰及启示 詞、麯的興衰及啟示 사、곡적흥쇠급계시
1989년 译名资料(二)——术语之部 譯名資料(二)——術語之部 역명자료(이)——술어지부
1989년 译名研究与开放政策 譯名研究與開放政策 역명연구여개방정책
