中华医学超声杂志(电子版)
中華醫學超聲雜誌(電子版)
중화의학초성잡지(전자판)
CHINESE JOURNAL OF MEDICAL ULTRASOUND
2010年
5期
803-810
,共8页
段利科%李玲%谢明星%王新房%陈玉媛%李薇玢%李蔚%王巧
段利科%李玲%謝明星%王新房%陳玉媛%李薇玢%李蔚%王巧
단리과%리령%사명성%왕신방%진옥원%리미분%리위%왕교
三维超声心动描记术%左心室功能
三維超聲心動描記術%左心室功能
삼유초성심동묘기술%좌심실공능
目的 应用三维斑点追踪技术(3DT)和二维斑点追踪技术(2DT)评价正常人左心室心肌纵向、径向和圆周应变,探讨3DT在评价左心室心肌应变中的应用价值.方法 健康志愿者32例,经胸超声同时采集左心室心尖四腔和两腔切面图像后,获取左心室三维全容积动态图像,存储图像后运用3DT分析软件进行脱机分析.经胸超声采集并存储左心室短轴二尖瓣水平、乳头肌水平和心尖水平二维图像和心尖四腔切面、两腔切面和左心室长轴切面二维图像,运用2DT分析软件脱机分析.分析并比较上述两种方法获得的左心室心肌16节段纵向、径向和圆周收缩期峰值应变值.结果 3DT测得的左心室16节段纵向应变峰值均值明显低于2DT,圆周应变峰值均值明显高于2DT(P<0.05),两种方法测得的径向应变峰值均值差异无统计学意义(P>0.05).运用3DT时存储图像和分析图像所用时间均明显短于2DT(P<0.05),两种方法测得左心室纵向、径向和圆周平均峰值应变的观察者内和观察者间的变异系数之间差异无统计学意义(P>0.05).结论 3DT是一种方便、快速、具有可重复性的评价左心室心肌纵向、径向和圆周应变的新方法,3DT与2DT测得左心室心肌纵向和圆周应变的不同可能由于2DT只能在平面内追踪心肌运动的局限性所致.
目的 應用三維斑點追蹤技術(3DT)和二維斑點追蹤技術(2DT)評價正常人左心室心肌縱嚮、徑嚮和圓週應變,探討3DT在評價左心室心肌應變中的應用價值.方法 健康誌願者32例,經胸超聲同時採集左心室心尖四腔和兩腔切麵圖像後,穫取左心室三維全容積動態圖像,存儲圖像後運用3DT分析軟件進行脫機分析.經胸超聲採集併存儲左心室短軸二尖瓣水平、乳頭肌水平和心尖水平二維圖像和心尖四腔切麵、兩腔切麵和左心室長軸切麵二維圖像,運用2DT分析軟件脫機分析.分析併比較上述兩種方法穫得的左心室心肌16節段縱嚮、徑嚮和圓週收縮期峰值應變值.結果 3DT測得的左心室16節段縱嚮應變峰值均值明顯低于2DT,圓週應變峰值均值明顯高于2DT(P<0.05),兩種方法測得的徑嚮應變峰值均值差異無統計學意義(P>0.05).運用3DT時存儲圖像和分析圖像所用時間均明顯短于2DT(P<0.05),兩種方法測得左心室縱嚮、徑嚮和圓週平均峰值應變的觀察者內和觀察者間的變異繫數之間差異無統計學意義(P>0.05).結論 3DT是一種方便、快速、具有可重複性的評價左心室心肌縱嚮、徑嚮和圓週應變的新方法,3DT與2DT測得左心室心肌縱嚮和圓週應變的不同可能由于2DT隻能在平麵內追蹤心肌運動的跼限性所緻.
목적 응용삼유반점추종기술(3DT)화이유반점추종기술(2DT)평개정상인좌심실심기종향、경향화원주응변,탐토3DT재평개좌심실심기응변중적응용개치.방법 건강지원자32례,경흉초성동시채집좌심실심첨사강화량강절면도상후,획취좌심실삼유전용적동태도상,존저도상후운용3DT분석연건진행탈궤분석.경흉초성채집병존저좌심실단축이첨판수평、유두기수평화심첨수평이유도상화심첨사강절면、량강절면화좌심실장축절면이유도상,운용2DT분석연건탈궤분석.분석병비교상술량충방법획득적좌심실심기16절단종향、경향화원주수축기봉치응변치.결과 3DT측득적좌심실16절단종향응변봉치균치명현저우2DT,원주응변봉치균치명현고우2DT(P<0.05),량충방법측득적경향응변봉치균치차이무통계학의의(P>0.05).운용3DT시존저도상화분석도상소용시간균명현단우2DT(P<0.05),량충방법측득좌심실종향、경향화원주평균봉치응변적관찰자내화관찰자간적변이계수지간차이무통계학의의(P>0.05).결론 3DT시일충방편、쾌속、구유가중복성적평개좌심실심기종향、경향화원주응변적신방법,3DT여2DT측득좌심실심기종향화원주응변적불동가능유우2DT지능재평면내추종심기운동적국한성소치.
