文博
文博
문박
RELICS AND MUSEOLOGY
2011年
1期
49-53
,共5页
万叶集%井真成墓志%遣唐使%共性%个性
萬葉集%井真成墓誌%遣唐使%共性%箇性
만협집%정진성묘지%견당사%공성%개성
<万叶集>是日本民族文学发展史上的第一部和歌总集,其中收录了与日本遣唐使有关的二十二首和歌,成为我们研究<井真成墓志>的珍贵资料.本文通过将<井真成墓志>与<万叶集>中相关和歌对读,可知<井真成墓志>中的"序"可视为对遣唐使这一特殊群体的共性描述;"铭"可作为我们对井真成个性遭遇的分析.综合二者,对于呈现更为丰满的井真成形象将有所裨益.
<萬葉集>是日本民族文學髮展史上的第一部和歌總集,其中收錄瞭與日本遣唐使有關的二十二首和歌,成為我們研究<井真成墓誌>的珍貴資料.本文通過將<井真成墓誌>與<萬葉集>中相關和歌對讀,可知<井真成墓誌>中的"序"可視為對遣唐使這一特殊群體的共性描述;"銘"可作為我們對井真成箇性遭遇的分析.綜閤二者,對于呈現更為豐滿的井真成形象將有所裨益.
<만협집>시일본민족문학발전사상적제일부화가총집,기중수록료여일본견당사유관적이십이수화가,성위아문연구<정진성묘지>적진귀자료.본문통과장<정진성묘지>여<만협집>중상관화가대독,가지<정진성묘지>중적"서"가시위대견당사저일특수군체적공성묘술;"명"가작위아문대정진성개성조우적분석.종합이자,대우정현경위봉만적정진성형상장유소비익.
