中国医刊
中國醫刊
중국의간
CHINESE JOURNAL OF MEDICINE
2011年
3期
53-54
,共2页
范建鹏%许元鸿%龙锦%郭仁宣%郭克建
範建鵬%許元鴻%龍錦%郭仁宣%郭剋建
범건붕%허원홍%룡금%곽인선%곽극건
急性胆源性胰腺炎%十二指肠镜%腹腔镜
急性膽源性胰腺炎%十二指腸鏡%腹腔鏡
급성담원성이선염%십이지장경%복강경
目的 探讨应用十二指肠镜及腹腔镜治疗急性胆源性胰腺炎(ABP)的有效性.方法 回顾性分析2001年2月至2006年2月ABP病例微创治疗疗效.ABP病人按照胆道病变情况施行单纯腹腔胆囊切除术(LC);或者行内镜下乳头括约肌切开取石(EST),同时置入鼻胆管引流(ENBD);胆总管结石合并胆囊结石者,行EST、ENBD、LC联合治疗.结果 全组94例中,ABP合并胆囊结石59例行LC;胆总管结石14例行ERCP + ENBD治疗,其中3例联合EST;胆囊结石合并胆总管结石21例,行ERCP + EST或ERCP+ENBD+EST,联合LC治疗.本组病例全部治愈,住院期间无复发者.结论 十二指肠镜及腹腔镜联合应用可以有效治疗ABP.ABP微创治疗是目前理想的治疗方法.
目的 探討應用十二指腸鏡及腹腔鏡治療急性膽源性胰腺炎(ABP)的有效性.方法 迴顧性分析2001年2月至2006年2月ABP病例微創治療療效.ABP病人按照膽道病變情況施行單純腹腔膽囊切除術(LC);或者行內鏡下乳頭括約肌切開取石(EST),同時置入鼻膽管引流(ENBD);膽總管結石閤併膽囊結石者,行EST、ENBD、LC聯閤治療.結果 全組94例中,ABP閤併膽囊結石59例行LC;膽總管結石14例行ERCP + ENBD治療,其中3例聯閤EST;膽囊結石閤併膽總管結石21例,行ERCP + EST或ERCP+ENBD+EST,聯閤LC治療.本組病例全部治愈,住院期間無複髮者.結論 十二指腸鏡及腹腔鏡聯閤應用可以有效治療ABP.ABP微創治療是目前理想的治療方法.
목적 탐토응용십이지장경급복강경치료급성담원성이선염(ABP)적유효성.방법 회고성분석2001년2월지2006년2월ABP병례미창치료료효.ABP병인안조담도병변정황시행단순복강담낭절제술(LC);혹자행내경하유두괄약기절개취석(EST),동시치입비담관인류(ENBD);담총관결석합병담낭결석자,행EST、ENBD、LC연합치료.결과 전조94례중,ABP합병담낭결석59례행LC;담총관결석14례행ERCP + ENBD치료,기중3례연합EST;담낭결석합병담총관결석21례,행ERCP + EST혹ERCP+ENBD+EST,연합LC치료.본조병례전부치유,주원기간무복발자.결론 십이지장경급복강경연합응용가이유효치료ABP.ABP미창치료시목전이상적치료방법.
