应用地球物理（英文版）
應用地毬物理（英文版）
응용지구물리（영문판）
APPLIED GEOPHYSICS
2006年
2期
124-129
,共6页
小波变换%能谱分析%储层流体识别%电法测井
小波變換%能譜分析%儲層流體識彆%電法測井
소파변환%능보분석%저층류체식별%전법측정
wavelet transform%energy spectrum analysis%reservoir fluid identification%and electrical well-logging
利用小波变换方法可以把原始信号分解为一系列载有不同信息的子信号,每种子信号载有储层的特定信息,包括流体、岩性和孔隙结构等.我们开发出了基于小波变换的谱分析方法,利用该方法可以从这些子信号中提取出反映地层流体特性的子信号,通过对该子信号的处理识别出地层所含流体的特性.本文利用该流体识别新方法对某油田的实际测井资料进行了处理,处理结果与试油结果符合得很好,进一步证明了本方法的可靠性和实用性.
利用小波變換方法可以把原始信號分解為一繫列載有不同信息的子信號,每種子信號載有儲層的特定信息,包括流體、巖性和孔隙結構等.我們開髮齣瞭基于小波變換的譜分析方法,利用該方法可以從這些子信號中提取齣反映地層流體特性的子信號,通過對該子信號的處理識彆齣地層所含流體的特性.本文利用該流體識彆新方法對某油田的實際測井資料進行瞭處理,處理結果與試油結果符閤得很好,進一步證明瞭本方法的可靠性和實用性.
이용소파변환방법가이파원시신호분해위일계렬재유불동신식적자신호,매충자신호재유저층적특정신식,포괄류체、암성화공극결구등.아문개발출료기우소파변환적보분석방법,이용해방법가이종저사자신호중제취출반영지층류체특성적자신호,통과대해자신호적처리식별출지층소함류체적특성.본문이용해류체식별신방법대모유전적실제측정자료진행료처리,처리결과여시유결과부합득흔호,진일보증명료본방법적가고성화실용성.
The wavelet transform (WT) method has been employed to decompose an original geophysical signal into a series of components containing different information about reservoir features such as pore fluids, lithology, and pore structure. We have developed a new method based on WT energy spectra analysis, by which the signal component reflecting the reservoir fluid property is extracted. We have successfully processed real log data from an oil field in central China using this method. The results of the reservoir fluid identification agree with the results of well tests.
