实用肿瘤杂志
實用腫瘤雜誌
실용종류잡지
JOURNAL OF PRACTICAL ONCOLOGY
2007年
1期
48-50
,共3页
邓晶%何江娟%钟林%徐农
鄧晶%何江娟%鐘林%徐農
산정%하강연%종림%서농
肿瘤/药物疗法%生活质量%问卷
腫瘤/藥物療法%生活質量%問捲
종류/약물요법%생활질량%문권
目的 评价恶性肿瘤患者化疗期间的生活质量状况.方法 采用欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)QLQ-C30 3.0生活质量问卷中文版对112名罹患恶性肿瘤的住院患者进行生活质量评估.结果 化疗期间90.2%、82.1%、74.1%、69.6%患者的认知功能、情绪状态、躯体功能和角色功能处于好和非常好的状态.而30.4%和32.1%的患者总体健康状况和社会功能严重受损,评分处于差和非常差的等级.就各项躯体症状而言,几乎所有患者均存在不同程度的疲乏和疼痛.60.7%的患者有中、重度的睡眠障碍和(或)食欲减退.辅助化疗组在整体健康状态和躯体功能、角色功能和情绪状态评分上,高于姑息化疗组(P=0.006,0.014,0.043,0.006);在症状评分、疲乏、恶心呕吐、呼吸困难、食欲减退方面,辅助化疗组优于姑息化疗组(P=0.033,0.04,0.001,0.014);<60岁和≥60岁年龄组在生活质量总体评分、功能评分和症状评分上差异均无显著性(P>0.05).结论 癌症化疗期间患者的认知、情绪、角色、躯体功能大部分处于良好状态,其总体健康状况和社会功能受损,疲乏和疼痛是癌症患者的普遍症状.辅助化疗组在整体健康状态和主要功能症状方面皆优于姑息治疗组;<60岁组与≥60岁组患者的生活质量差别不大.
目的 評價噁性腫瘤患者化療期間的生活質量狀況.方法 採用歐洲癌癥研究與治療組織(EORTC)QLQ-C30 3.0生活質量問捲中文版對112名罹患噁性腫瘤的住院患者進行生活質量評估.結果 化療期間90.2%、82.1%、74.1%、69.6%患者的認知功能、情緒狀態、軀體功能和角色功能處于好和非常好的狀態.而30.4%和32.1%的患者總體健康狀況和社會功能嚴重受損,評分處于差和非常差的等級.就各項軀體癥狀而言,幾乎所有患者均存在不同程度的疲乏和疼痛.60.7%的患者有中、重度的睡眠障礙和(或)食欲減退.輔助化療組在整體健康狀態和軀體功能、角色功能和情緒狀態評分上,高于姑息化療組(P=0.006,0.014,0.043,0.006);在癥狀評分、疲乏、噁心嘔吐、呼吸睏難、食欲減退方麵,輔助化療組優于姑息化療組(P=0.033,0.04,0.001,0.014);<60歲和≥60歲年齡組在生活質量總體評分、功能評分和癥狀評分上差異均無顯著性(P>0.05).結論 癌癥化療期間患者的認知、情緒、角色、軀體功能大部分處于良好狀態,其總體健康狀況和社會功能受損,疲乏和疼痛是癌癥患者的普遍癥狀.輔助化療組在整體健康狀態和主要功能癥狀方麵皆優于姑息治療組;<60歲組與≥60歲組患者的生活質量差彆不大.
목적 평개악성종류환자화료기간적생활질량상황.방법 채용구주암증연구여치료조직(EORTC)QLQ-C30 3.0생활질량문권중문판대112명리환악성종류적주원환자진행생활질량평고.결과 화료기간90.2%、82.1%、74.1%、69.6%환자적인지공능、정서상태、구체공능화각색공능처우호화비상호적상태.이30.4%화32.1%적환자총체건강상황화사회공능엄중수손,평분처우차화비상차적등급.취각항구체증상이언,궤호소유환자균존재불동정도적피핍화동통.60.7%적환자유중、중도적수면장애화(혹)식욕감퇴.보조화료조재정체건강상태화구체공능、각색공능화정서상태평분상,고우고식화료조(P=0.006,0.014,0.043,0.006);재증상평분、피핍、악심구토、호흡곤난、식욕감퇴방면,보조화료조우우고식화료조(P=0.033,0.04,0.001,0.014);<60세화≥60세년령조재생활질량총체평분、공능평분화증상평분상차이균무현저성(P>0.05).결론 암증화료기간환자적인지、정서、각색、구체공능대부분처우량호상태,기총체건강상황화사회공능수손,피핍화동통시암증환자적보편증상.보조화료조재정체건강상태화주요공능증상방면개우우고식치료조;<60세조여≥60세조환자적생활질량차별불대.