广州中医药大学学报
廣州中醫藥大學學報
엄주중의약대학학보
JOURNAL OF GUANGZHOU UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2009年
3期
225-227,230
,共4页
糖尿病性视网膜病变/中西医结合疗法%明目地黄汤/治疗应用
糖尿病性視網膜病變/中西醫結閤療法%明目地黃湯/治療應用
당뇨병성시망막병변/중서의결합요법%명목지황탕/치료응용
[目的]观察明目地黄汤联合激光治疗糖尿病视网膜病变(肝肾阴虚证)的疗效.[方法]将136例(210眼)糖尿病视网膜病变患者随机分为联合治疗组43例(68眼)、激光治疗组42例(63眼)和中药治疗组51例(79眼).联合治疗组采用激光光凝并加服明目地黄汤治疗,激光治疗组仅接受激光光凝治疗,中药治疗组仅内服明目地黄汤.3组均治疗1～3个疗程.主要观察治疗前后视力改善情况及视网膜的变化.[结果]视力改善程度联合治疗组显著优于激光治疗组(P＜0.05)和中药治疗组(P＜0.01),但中药治疗组与激光治疗组比较则无显著性差异(P＞0.05).对视网膜新生血管的治疗作用,联合治疗组和激光治疗组疗效显著优于中药治疗组(P＜0.001),联合治疗组和激光治疗组间的比较差异无显著性意义(P＞0.05).对视网膜出血、水肿、渗出吸收时间的观察,联合治疗组与中药治疗组、激光治疗组比较,差异有显著性意义(P＜0.01);且中药治疗组的作用亦优于激光治疗组(P＜0.05或P＜0.01).[结论]明目地黄汤联合激光治疗糖尿病视网膜病变(肝肾阴虚证)的疗效较单纯激光光凝或单纯中药治疗效果更好.
[目的]觀察明目地黃湯聯閤激光治療糖尿病視網膜病變(肝腎陰虛證)的療效.[方法]將136例(210眼)糖尿病視網膜病變患者隨機分為聯閤治療組43例(68眼)、激光治療組42例(63眼)和中藥治療組51例(79眼).聯閤治療組採用激光光凝併加服明目地黃湯治療,激光治療組僅接受激光光凝治療,中藥治療組僅內服明目地黃湯.3組均治療1～3箇療程.主要觀察治療前後視力改善情況及視網膜的變化.[結果]視力改善程度聯閤治療組顯著優于激光治療組(P＜0.05)和中藥治療組(P＜0.01),但中藥治療組與激光治療組比較則無顯著性差異(P＞0.05).對視網膜新生血管的治療作用,聯閤治療組和激光治療組療效顯著優于中藥治療組(P＜0.001),聯閤治療組和激光治療組間的比較差異無顯著性意義(P＞0.05).對視網膜齣血、水腫、滲齣吸收時間的觀察,聯閤治療組與中藥治療組、激光治療組比較,差異有顯著性意義(P＜0.01);且中藥治療組的作用亦優于激光治療組(P＜0.05或P＜0.01).[結論]明目地黃湯聯閤激光治療糖尿病視網膜病變(肝腎陰虛證)的療效較單純激光光凝或單純中藥治療效果更好.
[목적]관찰명목지황탕연합격광치료당뇨병시망막병변(간신음허증)적료효.[방법]장136례(210안)당뇨병시망막병변환자수궤분위연합치료조43례(68안)、격광치료조42례(63안)화중약치료조51례(79안).연합치료조채용격광광응병가복명목지황탕치료,격광치료조부접수격광광응치료,중약치료조부내복명목지황탕.3조균치료1～3개료정.주요관찰치료전후시력개선정황급시망막적변화.[결과]시력개선정도연합치료조현저우우격광치료조(P＜0.05)화중약치료조(P＜0.01),단중약치료조여격광치료조비교칙무현저성차이(P＞0.05).대시망막신생혈관적치료작용,연합치료조화격광치료조료효현저우우중약치료조(P＜0.001),연합치료조화격광치료조간적비교차이무현저성의의(P＞0.05).대시망막출혈、수종、삼출흡수시간적관찰,연합치료조여중약치료조、격광치료조비교,차이유현저성의의(P＜0.01);차중약치료조적작용역우우격광치료조(P＜0.05혹P＜0.01).[결론]명목지황탕연합격광치료당뇨병시망막병변(간신음허증)적료효교단순격광광응혹단순중약치료효과경호.
