计算机工程
計算機工程
계산궤공정
COMPUTER ENGINEERING
2005年
13期
142-144
,共3页
王荣波%池哲儒%常宝宝%柏晓静
王榮波%池哲儒%常寶寶%柏曉靜
왕영파%지철유%상보보%백효정
基于实例机器翻译%汉英机器翻译%句子相似度衡量%自然语言处理
基于實例機器翻譯%漢英機器翻譯%句子相似度衡量%自然語言處理
기우실례궤기번역%한영궤기번역%구자상사도형량%자연어언처리
提出了一种改进的汉语句子相似度衡量方法,用于基于实例的汉英机器翻译.该方法同时考虑了相同词串的数目及长度和对应的权值信息,克服了传统方法的显著不足,在理论上更有合理性.在小数据集上的实验也表明该方法是可行的.
提齣瞭一種改進的漢語句子相似度衡量方法,用于基于實例的漢英機器翻譯.該方法同時攷慮瞭相同詞串的數目及長度和對應的權值信息,剋服瞭傳統方法的顯著不足,在理論上更有閤理性.在小數據集上的實驗也錶明該方法是可行的.
제출료일충개진적한어구자상사도형량방법,용우기우실례적한영궤기번역.해방법동시고필료상동사천적수목급장도화대응적권치신식,극복료전통방법적현저불족,재이론상경유합이성.재소수거집상적실험야표명해방법시가행적.
